Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reserve team coach since 2003
entraîneur de l’équipe b, depuis 2003
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lens reserve team coach since 1999.
entraîneur de la réserve de lens depuis 1999.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
professional guidance from experienced team coach
enseignement professionnel par l'équipe d'entraîneur expérimenté
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team is supported by a team coach.
celle-ci est accompagnée par un coach d’équipe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reserve team coach at nancy since july 2002
entraîneur de nancy (b), depuis juillet 2002
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a team coach cannot also be an impartial referee.
pourtant, l'entraîneur d’une équipe ne peut pas faire office d'arbitre impartial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and to work in cooperation with the team’s coach.
devront se présenter aux exercices et aux parties de leur équipe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he returned the following season as team coach and manager.
il revient la saison suivante en qualité d’entraîneur et de responsable de l’équipe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a national team coach who lives in all of us.
il y a un sélectionneur qui sommeille en chacun d’entre nous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he returned to old trafford as a youth team coach soon afterwards.
il retourne alors à old trafford comme entraîneur des équipes de jeunes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brazil national football team coach, champions in the usa 1994 world cup
entraîneur de l’équipe du brésil de football, champions de la coupe du monde des etats-unis 1994
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh motoura is 27 years old and he is a female volleyball team coach.
oh motoura a 27 ans est l'entraineur d'une équipe de volley féminine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was well worth the trip," stated andrea taylor, team coach.
ce déplacement en valait vraiment la peine », a ajouté l’entraîneure de l’équipe andrea taylor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
does our management team coach employees to enable them to increase their competency?
votre équipe de gestion encadre-t-elle les employés dans le but d'enrichir leurs compétences?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i don't think so. i have spoken to the national team coach.
« je ne le pense pas. j’ai discuté avec le sélectionneur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he has now become the new team coach and is replaced by goldenglue, defector from complexity red.
il devient ainsi le nouveau coach de l'équipe et sera remplacé par goldenglue, transfuge des complexity red.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
athletes will receive coaching from the national team coach, provincial coaches and national team athletes.
entraîneurs et personnel de l’équipe nationale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" pin is a great fan of baseball as well as the school baseball team's coach.
: professeur de gym et entraineur de baseball qui remplacera le professeur de sawako.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in picking his team, coach harry sinden chose a group that would end up in the hockey hall of fame.
l'entraîneur de l'équipe canadienne, harry sinden, parvint à composer une équipe formée de futurs membres du temple de la renommée.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• annex f - new funding for sport - coach confirmation/national team coach chart
• annexe f - confirmation concernant les entraîneurs/tableau des effectifs des entraîneurs
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: