Sie suchten nach: tear up invalid (Englisch - Französisch)

tear up
déchirer

tear up the letter
déchirer la lettre

i'm going to tear up.
les larmes vont me monter aux yeux.

is it weird it made me tear up?
??? ?? ?????????emanga???

as they do so they tear up the country.
ce faisant, elles déchirent le pays.

these words of consolation made her tear up.
ces mots de consolation amenèrent des larmes dans les yeux de la jeune fille.

the hooves of horses tear up the trails as well.
les chevaux abîment aussi les pistes avec leurs sabots.

packing container provided with tear-up opening arrangement
conteneur d'emballage avec dispositif d'ouverture par déchirement

material disintegrating and preparating installation especially for tear up material
installation de désintégration et de préparation de matériau, en particulier de matériaux de piochage

let us build on that rather than tear up the existing rule book.
partons de là plutôt que de jeter le manuel existant aux orties.

we are not going to tear up the charter and write a new one.
nous n'allons pas déchirer la charte pour en écrire une nouvelle.

incidentally, the liberals had promised to tear up the free trade agreement.
mais les libéraux avaient promis l'abolition du libre-échange.

if he sings a sad song, i'm going to tear up for sure.
s'il chante une chanson triste, je sens que les larmes vont me monter aux yeux.

here in parliament, there is a desire to tear up the un conventions on drugs.
le parlement veut mettre en pièces les conventions sur les drogues de l' onu.

let us look as well at this intent to tear up the anti-ballistic missile treaty.
penchons-nous également sur cette tentative visant à faire voler en éclats le traité sur la limitation des systèmes de défense anti-missiles.

at one point, he also said he would tear up the free trade agreement and change it.
il a aussi dit, à un moment donné: «je vais mettre fin à l'accord de libre-échange, je vais le modifier.»

they are closing post offices and allowing the railways to double freight rates on grain and tear up branchlines.
nous soutenons que les libéraux sont en train de démanteler petit à petit les régions rurales du canada.

ecrivable non-tear up metal and plastic labels in different colours are ideal for the inventory.
Étiquettes non-déchirables en métal et en plastique en plusiers teintes sont idéales pour l'inventaire.

it is therefore not acceptable to tear up our international conventions dedicated to prevention and to promoting a sensible drugs policy.
il n' est dès lors pas acceptable d' annuler les conventions internationales existantes en matière de prévention qui favorisent une politique avisée en matière de drogues.

upon execution of a tear-up or assigmnent, a record of such transaction is stored in the trade history database.
après exécution d'un démembrement ou d'une affectation, un enregistrement d'une telle transaction est stocké dans la base de données de l'historique de transactions.