Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in one version of the invention, the first amine is an alkylamine, such as tetradecylamine, and the second amine is a polyalkylene polyamine, such as pentaethylenehexamine.
dans un autre mode de réalisation, la première amine est une alkylamine, telle que tétradécylamine, et la seconde amine est une polyamine polyalkylène, telle que pentaéthylènehexamine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an aqueous reagent according to any one of claim 1-21, characterized in that the detergent of formula i is n,n-dimethyl-tetradecylamine.
réactif aqueux selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce que le détergent de formule i est la n,n-diméthyl-tétradécylamine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
[0024] the following may be mentioned in particular among the amines with a c 8 -c 24 fatty chain that are reacted with psi: octylamine, nonylamine, decylamine, dodecylamine, tetradecylamine, hexadecylamine, octadecylamine, octadecenylamine, eicosyldecylamine, octynylamine, decenylamine, dodecenylamine, tetradecenylamine, hexadecenylamine, octadecenylamine and eicosenylamine.
parmi les aminés à chaîne grasse en c8-c24 que l'on fait réagir avec la psi, on peut citer notamment l'octylamine, la nonylamine, la décylamine, la dodécylamine, la tétradécylamine, l'hexadécylamine, l'octadécylamine, l'octadécénylamine, l'eicosyldécylamine, l'octynylamine, la décénylamine, la dodécényla ine, la tétradécénylamine, l'hexadécénylamine, l'octadécénylamine, et l'eicosénylamine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: