Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the process of claim 10 wherein said hydroxyalkoxy-polyhydroxypropylated tetramethyliminobis propylamine is preferably hydroxycetoxy-polyhydroxypropylated tetramethyliminobis propylamine.
le procédé de la revendication 10 dans lequel la propylamine de tétraméthyliminobis hydroxyalcoxy-polyhydroxypropylée est de préférence de la propylamine de tétraméthyliminobis hydroxycétoxypolyhydroxypropylée.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the quaternary ammonium compound of claim 1 formed by reacting diethyl sulfate and hydroxycetylalkylated condensate of propoxylated tetramethyliminobis propylamine represented by the following structure: where n = 1 to 100 moles of eo and/or po poly(hydroxypropylated) tetramethyliminobis propylamine having the structure: where r = h (ethoxylated derivative); r = ch 3 (propoxylated derivative); and n = 1 to 100 moles of ethylene oxide and/or propylene oxide the poly (hydroxypropylated) tetramethyliminobis propylamine of claim 6 wherein n is preferably 3 moles of propylene oxide.
le composé d'ammonium quaternaire selon la revendication 1 formé par réaction de sulfate de diéthyle et de condensat hydroxycétylalkylé de propylamine de tétraméthyliminobis propoxylée représenté par la structure suivante ; où n = 1. à 100 moles de eo et/ou po propylamine de tétraméthyliminobis poly(hydroxypropylée) ayant la structure : où r = h (dérivé éthoxylé) ; r = ch 3 (dérivé propoxylé) ; et n = 1 à 100 moles d'oxyde d'ethylène et/ou d'oxyde de propylène. la propylamine de tétraméthyliminobis poly(hydroxypropylée) de la revendication 6 dans laquelle n est de préférence 3 moles d'oxyde de propylène.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: