Sie suchten nach: thank you though (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

thank you though

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

thank you

Französisch

merci

Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you,

Französisch

je vous remercie

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you!

Französisch

bedankt!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you."

Französisch

kind regards."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

thank you! :)

Französisch

de rien! :)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you though

Französisch

je t'aime bien que

Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it will make laugh you though as.

Französisch

il vous fera rire au moins comme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

791 is all right with you though?

Französisch

m. ed eggerer :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

eli is better than all of you though

Französisch

eli est meilleur que tout le monde

Letzte Aktualisierung: 2018-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you, mr president, even though i have nothing to say thank you for.

Französisch

je vous remercie, monsieur le président, même si je ne sais pas de quoi je devrais vous remercier.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i do have some questions for you, though.

Französisch

j'ai quand même des questions à vous poser.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you, mr president, even though i have nothing to say thank you for.

Französisch

je vous remercie, monsieur le président, même si je ne sais pas de quoi je devrais vous remercier.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it’s a good question though, thank you.

Französisch

c'est une bonne question, en tout cas, je vous remercie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they were good for you though, that's great!

Französisch

ils ont été bonnes pour vous, si, c'est génial!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"will you, though?" said i, lugging off my coat.

Französisch

-- ah! vraiment? dis je en ôtant mon habit.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i do, though, thank you for your understanding, mr president.

Französisch

   -monsieur martin, cette question ne concerne bien entendu que votre groupe et non cette assemblée.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

magic isn't that intense. i have to warn you, though,

Französisch

la magie n'est pas si intense. cependant, je dois vous prévenir.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't let this list fool you though - all languages are welcomed.

Französisch

tous les langages sont les bienvenus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

within the limits necessarily imposed on you, though, you did make sure that we received a hearing, and i thank you for it.

Französisch

dans la marge de manoeuvre qui était la vôtre, vous avez néanmoins fait en sorte que nous soyons entendus et je vous en remercie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,011,376 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK