Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the house is in a mess
la maison est en désordre
Letzte Aktualisierung: 2019-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the roof of my house is red.
le toit de ma maison est rouge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the house is in a secluded mews.
la maison se trouve dans une ruelle ou placette retirée entourée d'anciennes écuries.
Letzte Aktualisierung: 2018-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is big.
ma maison est grande.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is located in new legon
ma maison est trouve à new legon
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is beautiful
et tre's confortable
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is in front of the mother
ma maison est en face de la mère
Letzte Aktualisierung: 2015-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"yes, for my house is in flames."
--oui, puisque ma maison est en flammes!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my house is like yours.
ma maison est comme la vôtre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is under construction
ma maison est en construction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"my house is like fireworks.
«chez nous, c’est comme un feu d’artifice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
humidity in my house is 49% now and in the 30s in the winter.
l'humidité dans ma maison est 49% maintenant et dans les années 30 en hiver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been so busy that my house is in chaos.
j'ai été si occupé que c'est le chaos chez moi.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are two bathrooms in my house
il y a deux salles de bains dans ma maison
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is a three storey building
décrivez un peu ta maison
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is on the middle of the road.
et au milieu de la terre, la mère attend son fils,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my house is a mortgage-free house.
ma maison n'est pas gagée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canada’s financial house is in order.
les finances du canada sont en ordre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can i check how tight my house is?
comment faire pour vérifier le degré d'étanchéité de ma maison?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my colleague's seeking unanimous consent from this house is in order.
la demande de consentement unanime du député est recevable.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: