Sie suchten nach: the earth, seen from above, looks like... (Englisch - Französisch)

the earth, seen from above, looks like an orange
la terre, vu d'en haut, ressemble à une orange

the earth, seen from above, looks like an orange.
la terre, vue du dessus, ressemble à une orange.

the earth is blue like an orange.
la terre est bleue comme une orange.

the earth is blue like an orange, said the poet paul eluard.
la terre est bleue comme une orange, a dit le poète paul Éluard.

seen from the moon, the earth looks like a ball.
de la lune, la terre ressemble à un ballon.

- the castle seen from above
- le château vu d'en haut

seen from above
vue de dessus

my paintwork looks like the surface of an orange
ma peinture a l’aspect d’une « peau d’orange »

the earth is similar to an orange in shape.
la terre a une forme similaire à celle d'une orange.

earth seen from mars
la terre vue depuis mars

seen from a distance, it looks like a ball.
vu de loin, ça ressemble à une balle.

earth seen from the moon
la terre vue de la lune

it looks like an egg.
cela ressemble à un oeuf.

the skew curve g seen from above ( fig.
la courbe gauche g en vue de dessus ( fig.

compared to the earth itself, the earth’s atmosphere as seen from space looks remarkably thin, much like the skin on an apple.
comparée à la planète, l’atmosphère de la terre, vue de l’espace, semble remarquablement mince, comme la peau sur une pomme.

2b shows the preform in 2 a seen from above, fig.
cette préforme présente une forme générale de corps tridimensionnel creux, plus particulièrement une forme tubulaire ou sensiblement tubulaire creuse, plus particulièrement encore une forme tubulaire ou sensiblement tubulaire creuse et découpée sur la partie avant supérieure pour former une ouverture.

the game is a racing track as seen from above.
il présente une piste de course vue d'en haut.

fig. 2 shows the element 20 , isolated and seen from above.
la figure 2 montre l'élément 20, isolé et vu de dessus.

fig. 3 is a representation of the buckle seen from above.
la figure 3 est une représentation de la boucle vue de dessus.

12, seen from the outboard side and from above.
avantageusement, le moyen d'articulation comporte au moins une bague élastique d'articulation entre l'alésage précité et ledit premier arbre et au moins une bague élastique d'articulation séparée entre ledit premier arbre et la pièce de liaison qui le porte.