Sie suchten nach: the goal is to check it before sending... (Englisch - Französisch)

the best evidence is to check it out yourself.
la meilleure preuve est d'aller découvrir vous-mêmes et vous ne allez pas être déçu.

the goal is to make it easier:
l’objectif est de permettre:

the goal is to :
l’enjeu est :

the goal is to make you
le but est de vous faire

it is strongly recommended to check it before any software installation on your machine.
il est fortement recommandé de bien la vérifier avant d'installer quoique ce soit sur votre machine.

the goal is to be present.
l’objectif est d’être présent.

the goal is to enable parties to share solutions.
l'objectif est de permettre aux parties d'échanger des informations sur les solutions possibles.

the goal is to make you comfortable .
le but est de vous mettre à l'aise.

the goal is to catch a big wave.
le but est d’attraper une grosse vague.

the goal is to check the resistance of the components that constitute the stent introducer.
le but est de vérifier la résistance des assemblages qui constituentl’introducteur du stent.

the goal is to access those opportunities.
l'objectif est d'exploiter ce potentiel.

the goal is to accredit 14 laboratories by 2005.
les examens réalisés par des pairs sont essentiels à l’exécution de solides travaux scientifiques.

the goal is to provide a complete commu-
l’objectif est de fournir un service de communications complet reposant sur les meilleures

the goal is to recover $8 million annually.
le but est de récupérer huit millions de dollars annuellement.

the goal is to reduce seafood-borne illnesses.
l'objectif est de réduire les maladies causées par les organismes marins.

(the goal is to promote canadian expertise internationally);
le but étant de promouvoir l'expertise canadienne à l'échelle internationale;