Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the pick up
la ligne de vie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. the pick up
12. la belle et la bête
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of the pick-up zone
de la zone de déchargement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pick-up address,
l'adresse d'enlèvement,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the pick-up device
et celle qui est tenue par le dispositif de saisie
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, so that the pick-up mechanism
, de sorte que le mécanisme de levage-ramassage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pick’s week
la semaine du médiator
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
below are the pick-up points:
on trouvera ci-dessous les points de ramassage :
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the pick-up is supplied as a kit.
le pick-up sera fourni en kit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pick up at the airport was great.
the pick up at the airport was great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not able to change the pick up time
je ne suis pas en mesure de changer le temps de ramassage
Letzte Aktualisierung: 2018-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waiting time for the pick-up head is reduced.
le délai d'attente au niveau de la tête de retenue est réduit.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, detecting, by means of the pick-up device
, en détectant, au moyen du ou des dispositifs de capture
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fig. 6 shows the pick-up permutation of the receiver.
la figure 7 montre la permutation d'écoute du récepteur.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pick-up comprises an acceptance unit for customer payments
l'unité de mise à disposition comprend une unité d'introduction permettant au client de réaliser son paiement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compressing device for the pick-up of a harvesting machine.
dispositif formant compresseur pour ramasseur de machine de récolte.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
high resolution hidden compartment in the bed of the pick up truck.
haute résolution compartiment dissimulé sous la caisse de la fourgonnette.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
record player comprising a lifting device for the pick-up arm
tourne-disque comprenant un dispositif pour lever le bras de lecture
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
record player comprising a control device for the pick-up arm.
tourne-disques comprenant un dispositif de commande du bras de lecture.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the mirror may be carried with the pick-up head and may be retractable
le miroir peut être acheminé à l'aide de la tête de lecture; il peut être escamoté
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: