Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
flee the skip (our projects)
(diffusion de nos travaux)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tip out the contents of the skip
basculer le contenu de la benne
Letzte Aktualisierung: 2018-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mobile skip bin handling vehicle improvements
perfectionnements d'un vehicule de manutention de bennes de ramassage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the skip protocol is based on this method.
cette méthode est notamment à la base du protocole skip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to make the skip navigation links visible?
comment rendre visibles les liens de saut de navigation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
change the language of the skip navigation links.
changez la langue des liens « saut de navigation ».
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the skip command is merely an empty musical placeholder.
la commande de saut génère simplement une case vide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 278 degrees of stabilisation before arrival at the skip.
les syst«5mes de manutention mécanique dans les forges de fer intégrées varient considérablement d'une installation à l'autre et les cokes métallurgiques parviennent à des degrés de stabilisation différents avant de parvenir à la benne de chargement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the skip destination data information specifies a piece of data which appears first after the corresponding data
les informations de données de destination de sauts spécifient un élément de données qui apparaît en premier après les données correspondantes
for calculating, based on the skip playback instruction input being input from the skip operation section
pour calculer, en fonction de l'entree d'instruction de lecture à sauts entrée par la section d'operation de saut
filtering logic instructions were developed to ensure that the reported data conform to the skip logic of the questionnaire.
le présent chapitre décrit les leviers de satisfaction sous-jacents : les composantes des services qui ont la plus grande influence sur la satisfaction générale des clients.
if you select the skip empty cells option, the target cell will remain unaffected when you insert an empty cell.
si vous cochez cette option, toute cellule vide contenue dans le presse-papiers restera sans effet sur la cellule de la plage cible (qui ne sera aucunement modifiée).
abstract tipping mechanism a tipping mechanism for a skip, especially the skip of a power barrow, is disclosed.
l'invention concerne un mécanisme de basculement destiné à une benne d'extraction, notamment celle d'une brouette électrique.
the skip determination may operate in conjunction with either frame-level or macroblock-level bit allocation.
la détermination de saut peut être mise en oeuvre conjointement avec une allocations de bits au niveau soit des trames, soit des macroblocs.