Sie suchten nach: the work (doings) of so and so (Englisch - Französisch)

she is the daughter (bint) of so and so.
elle est la fille (bint).

why destroy the work of so many, and for what purpose?
pourquoi detruire le travail d’un si grand nombre ´ de personnes.

horny so-and-so
chaud lapin

the work done (by their own organisations and so forth).
beaucoup en occident sont pour la logique communautaire, cependant c’est un piège, car pendant ce temps-là on les exclut de la société pour tout le reste.

and so the work of provisioning and strengthening the fort proceeded.
aussi les travaux d'appropriation et de défense du fort furent-ils continués.

but the work is so long term and so fundamental that industry would never fund such research.
il s'agit de recherche tellement à long terme et de nature si fondamentale que l'industrie ne financera jamais un tel type de recherche.

theatre has recognised, as evidenced in the work of so many twentieth century
théâtre contemporain a perçu, et ce à partir de l’expérience de nombreux

idem examples of cumulative frequency curves of so and
concentrations en so2 et nox

the work programme did nothing much to reinforce the anti-fraud activities of the union and so i was
faute d'analyse communautaire, aucune politique commune n'est envisageable.

all these efforts should bring about an appropriate recognition of the work of the economic and so cial committee.
tous ces efforts devraient entraîner la reconnaissance adéquate des travaux effectués par le comité économique et social

restricting the use of all languages in all the work of the european parliament, irrespective, including representations and so on.
la limitation de l' utilisation de toutes les langues dans tous les travaux du pe, quels qu' ils soient et y compris ceux des délégations, etc.

the work of hydrographers and the canadian hydrographic service touches the lives of so many people.
le travail des hydrographes et du service hydrographique du canada touche la vie d’une multitude de gens.

after that she utters a word : the children of so-and-so will never complete their study.
après cela elle prononce une parole: les enfants d'un tel ne termineront jamais les études.

and so does the work throughout this city.
et le travail continue aussi dans toute la ville.

the work being done on small arms, landmines, illicit transfers, and so forth, is important.
le travail réalisé dans les domaines des armes légères, des mines terrestres, des transferts illicites et autres est important.

and so the work of wipc is, if anything, more important than ever."
malgré nos succès continus, la liste de ceux qui sont toujours menacés reste excessivement longue. ainsi, le travail du wipc est plus que jamais important."

attention is being paid to violence in the work sphere, and so forth, but not so much within the family.
l' attention va à la violence au travail etc., trop peu à la violence domestique.

the works will be presented in several different ways (for novices, experts, children, and so on).
il présentera les œuvres à travers un choix d'approches différentes (néophyte, expert, enfants, etc).

or the national gallery of canada, which has exhibited the works of so many artists.
le musée des beaux‑arts du canada qui expose les œuvres de tant d’artistes.

the local people also carry out the work of tourism, in the lower echelons of the system, as waiters, kitchen staff, guides, and so on.
tel christophe colomb qui s'émerveillait des qualités des populations locales, mais recherchait avec obsession l'or, le touriste cherche aussi la bonne affaire, la belle photo.