Sie suchten nach: theinformationreceived (Englisch - Französisch)

textbox 6the commission checks how actions meet their targets based on all theinformation received.concerningthereliabilityof theinformationreceived,inthecontext ofshared management of the structural fundsitis primarilytheresponsibility of the member states to provide accurate andreliableinformation, particularly on indicators andtargets.
encadré 6la commissionvérifieledegréderéussite des différentes actions surla base de toutes lesinformationsreçues.concernantlafia-bilité de cesinformations,ilincombe avant tout aux États membres, dansle cadre dela gestion partagée des fonds structurels, de fournir desinformations exactes etfiables, particulièrement ence quiconcernelesin-dicateurs etles objectifs.

(c) the commission checks how actions meettheirtargets onthe basis ofall theinformationreceived, particularly onindicators and targets, the reliability of which cannot be assessed before ex-postevaluationhasbeencarried out.
la commission vérifie le degré de réussite des différentes actionssurla base detouteslesinformationsobtenues, notamment concernantlesindicateurs et les objectifs. la fiabilité de ces informations ne peut cependant être contrôlée avantl’évaluation ex post.