Sie suchten nach: then again (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

then again

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

but then again

Französisch

mais là encore

Letzte Aktualisierung: 2019-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again, the goal

Französisch

ou encore, l'objectif

Letzte Aktualisierung: 2012-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again and again.

Französisch

puis encore et encore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again, maybe not.

Französisch

bonjour,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

conversion then again increases.

Französisch

la conversion augmente alors à nouveau.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

but then again, in a way,

Französisch

mais là encore, d'une manière,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

(and then again from the top...)

Französisch

de secondes et de minutes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again 10 years later.

Französisch

interviewés avant leur retour, puis 10 ans après. docu de référence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again, maybe i will not.

Französisch

mais je ne le ferai peut-être pas.

Letzte Aktualisierung: 2014-01-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

and then, again, the final shot.

Französisch

et pour finir, on peut à nouveau voir le rendu final.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

) and then again on 28 november (

Französisch

togo ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again: woe to you; and woe.

Französisch

et encore malheur à toi, malheur!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

but then again, too few to mention

Französisch

but then again, too few to mention.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again, the sabbath was neglected.

Französisch

et puis, le sabbat était négligé.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

then again, the book of leviticus says:

Französisch

puis, encore une fois le livre lévitique dit:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

but then again, it's much too late.

Französisch

mais c'est beaucoup trop tard.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

the cell 10 can then again be pressurized.

Französisch

la cellule 10 peut être ensuite mise à nouveau sous tension.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

and then again crows, and again tea.

Französisch

d'autres corbeaux tués et du thé par là-dessus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

the mixture is then again forced leaner

Französisch

le mélange est ensuite à nouveau appauvri

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Englisch

the sample chamber is then again supercooled.

Französisch

la cellule est alors à nouveau refroidie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kevin-oheix

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,508,545 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK