Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
about greek
À propos du grec
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how about …?
base :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how about you
mon nom est siya
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how about you?
et vous ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
interesting facts about greek
faits intéressants sur la langue grecque:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how about making
et si nous faisions
Letzte Aktualisierung: 2018-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how about potatoes?
et les pommes de terre?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"how about returning?"
--et le retour?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
french paintings about greek civilisation
tableaux français sur la civilisation grecque
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then how about the back test you may ask.
alors, comment revenir sur le test de mai vous demander.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i learned a lot about greek culture.
j'ai beaucoup appris sur la culture grecque.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then, how about the humanity of god the trinity?
alors, qu'en est-il de l'humanité de dieu la trinité?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then, how about a memento? number seven.
et puis, que dites vous d'un souvenir? numéro sept.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
learning about greek and roman civilisation will support:
l’apprentissage des civilisations grecque et romaine permet de :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and god replied, "then how about just saving you from yourselves?"
alors, pourquoi ne pas vous protéger de vous-mêmes ? "
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
forgive me for harping on about greek government bonds again, but
je m'excuse d'aborder une fois de plus le sujet des obligations d'État grecques, mais
Letzte Aktualisierung: 2018-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concern about greek political chaos was a factor as selling outpaced buying.
les inquiétudes causées par le chaos politique en grèce constituent l’un des facteurs expliquant la supériorité des offres de vente sur les demandes d’achat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and, i would add, mr gem says the same about greek-turkish relations.
et j' ajouterai que m. gem tient le même langage à propos des relations gréco-turques.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
gl : how about your friends then, how do they see you ?
gl : et vos amis, comment vous regardent-ils ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if this is the case with regard to the one who asks, then how about the one who is asked?
si tel est le sort de celui qui interroge , que dire de celui qui est interrogé?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: