Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come and eat
come and eat
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come and eat!
À table !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
can i come and see my horse?
puis-je venir voir mon cheval?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when can i come and get my ticket at the booth?
quand puis-je venir retirer mon billet à la billetterie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can now go and eat my dinner with a clear conscience.
je peux maintenant m'en aller et m'offrir un dîner la conscience tranquille...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"come and eat! so much the worse!
—mangeons, tant pis!…
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
once more i come, and then the end must be."
once more i come, and then the end must be."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
twice more i come, and then the end must be."
twice more i come, and then the end must be."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jesus said to them, "come and eat breakfast."
jésus leur dit: venez, mangez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12 jesus said to them, "come and eat breakfast."
12 jésus leur dit: venez, dînez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to the fool she says, ‘come and eat my bread, drink my wine i have prepared!
venez partager mon pain et boire le vinque j'ai préparé pour vous. »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 then i heard a voice telling me, 'get up, peter. kill and eat.'
7 et j'entendis une voix qui me disait: lève-toi, pierre, tue et mange.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i eat my meal and wash my hands. after that i put on my school uniform and go to school.
puis je prends mon repas et me lave les mains. ensuite, je mets mon uniforme scolaire et pars à l’école.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all around them, sounds of all those that would come and eat them.
et autour d’eux ils entendent les bruits de ceux qui risquent venir les manger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i come to the european capital market for rapid-growth firms.
j' en arrive maintenant au marché européen des capitaux pour les entreprises à croissance rapide.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a. i come and go. the last time i left was in 1994, and i subsequently returned.
— j'ai fait des aller retour et la dernière fois que je suis parti, c'était en 1994, l'année où je suis revenu.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for this is the word of promise, at this time will i come, and sara shall have a son.
voici, en effet, la parole de la promesse: je reviendrai à cette même époque, et sara aura un fils.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9 for this is the word of promise, at this time will i come, and sarah shall have a son.
9 voici, en effet, la parole de la promesse: je reviendrai à cette même époque, et sara aura un fils.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
9 for this is a word of promise, according to this season will i come, and sarah shall have a son.
9 voici, en effet, la parole de la promesse: je reviendrai à cette même époque, et sara aura un fils.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm going to miss my five-mile morning run and the opportunity to actually sit down and eat my meals as opposed to inhaling everything.
ma course matinale de cinq milles va me manquer, tout comme la chance de prendre le temps de m’asseoir et de prendre mes repas au lieu de tout avaler en vitesse.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: