Sie suchten nach: there isn't a spring season in vegas (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

there isn't a spring season in vegas

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

there isn't a cat.

Französisch

il n'y a pas un chat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there isn't a wolf!"

Französisch

il n' y a pas de loup !"

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

there isn't a single cloud in the doc.

Französisch

il n'y a pas un seul mot dans le doc

Letzte Aktualisierung: 2018-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there isn't a way around that

Französisch

il n'y a pas de moyen de contourner/il n’y a pas moyen de contourner cela

Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now there isn't a very marked growth.

Französisch

on est inquiet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as i said, there isn't a father figure in many househ­olds.

Französisch

et je ne peux m'empêcher de penser qu'il y a un lien entre la violence à la télévision et la montée de la criminalité dans des sociétés qui n'ont pas grand­chose d'autre en commun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there isn't a single licensed architect in the whole county.

Französisch

il n'y a pas un seul architecte agréé dans l'ensemble du comté.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there isn't a bridge that glen hasn't burnt.

Französisch

il n’y a guère de ponts qu’il n’a pas brûlés.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there isn't a square centimetre in my flat that she hasn't explored yet.

Französisch

il n’y a pas un centimètre carré de mon appartement qu’elle n’ait exploré.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

/ ask if there isn't a danger of data overload?

Französisch

je demande s'il n'y a pas un risque de sur­charge de données?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in spite of the pain, there isn't a drop of blood.

Französisch

malgré la douleur, il n’y a jamais eu une goutte de sang.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

have you noticed there isn't a point about how he should be good in bed?

Französisch

notez que nulle part dans la liste il n'est dit que le kouïo bala doit être bon au lit

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i still wonder if there isn't a "prehistory"...

Französisch

et je me demande encore s'il n'existe pas une "préhistoire"...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

there isn't a country on earth where bayer is not active.

Französisch

il n existe pas un pays du globe où bayer n ait pas d activités.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

apart from that, there isn't a lot to observe when using stones.

Französisch

sinon il n’y a pas grand-chose à remarquer lorsqu’on utilise des pierres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and there isn't a better time than now to be completely honest with myself.

Französisch

il est temps d'être complètement honnête avec moi-même.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

contrary to what many people think, there isn't a lot of space available.

Französisch

contrairement à ce que de nombreuses personnes pensent, il n'y a pas suffisamment de place pour tout le monde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.

Französisch

mais ce n'est pas tout, elle peut aussi durer plus longtemps, même si il n'y a pas d'ouragan.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in small and medium-sized universities, there isn't a lot of support provided to researchers in training.

Französisch

dans les petites et moyennes universités, il n'y a pas beaucoup de soutien qui est fourni aux apprentis-chercheurs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in this way there isn't a gap between the two adjacent panels and the panels cannot deform.

Französisch

de cette manière, on évite l'apparition d'un espace entre les deux panneaux adjacents et leur déformation.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,364,989 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK