Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
installation and performance test
contrôle du montage et du fonctionnement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation, and validation
modélisation, installation et validation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation and uninstallation
installation et désinstallation
Letzte Aktualisierung: 2017-03-18
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
installation and running:
installation et exécution :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 8 — installation and performance test
article 8 – contrôle du montage et du fonctionnement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
test installation and procedure
prÉparatifs et mode opÉratoire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
installation and operating tests
montage et contrôle du fonctionnement
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. test installation and procedure
1. preparatifs et mode operatoire
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· noise 8. engine installation and test procedures.
8. le montage du moteur et les procédures d’essai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
device for installation and flow test of subsea completions
dispositif pour l'installation et l'essai hydraulique de composants de l'equipement complet d'un puits de forage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comments: installation and test of new software for server
commentaires : d'installation et d'essai d'un nouveau logiciel pour le serveur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plan the test organisation, staff, installation and configuration of test platform,
planifier l’organisation de l’essai, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform,
planifier l’organisation des essais, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plan the test organisation, staff, installation and configuration of test platform;
il planifie l’organisation de l’essai, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform;
planifie l'organisation des essais, le personnel, l'installation et la configuration de la plateforme d'essai;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 2.05 installation and operating tests 1.
si pour des raisons techniques prouvées une hauteur de 4 mm n'est pas possible et si du point de vue opérationnel un marquage plus petit est acceptable, une réduction du marquage jusqu'à 3 mm est autorisée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
test machinery, laboratory and test installations
machines d’essais, dispositifs d’essais et de laboratoire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guarantee of proper on-site installation and transmission tests
4. la garantie de la bonne installation du matériel et du bon fonctionnement des télétransmissions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation of appliances in “your client” sites and tests
installation des appareils sur les sites de «votre client» et tests
Letzte Aktualisierung: 2009-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
independent testing includes functional, non-functional, performance, capacity, security, installation and interoperability test components.
les essais indépendants portent sur les composantes fonctionnelles et non fonctionnelles ainsi que sur les composantes liées au rendement, à la capacité, à la sécurité, à l'installation et aux essais d'interopérabilité.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: