Sie suchten nach: this is not my real picture (Englisch - Französisch)

this is not my car.
ce n'est pas ma voiture.

this is not my wig!"
« hé ! ce n'est pas ma perruque !

this is not my friend
ce n'est pas mon ami

this is not my problem.
ce n'est pas un problème personnel.

this is not my cup of tea.
ce n’est pas ma tasse de thé./ce n'est pas ma spécialité./ce n'était pas ma tasse de thé.

no, this is not my priority.
non, ce n’est pas là ma priorité.

st: this is not my music.
c’est magique.

this is not my home,” he said.
ce n’est pas ma maison», dit-il.

this is not my first rodeo.
je n'en suis pas à mes premières expériences.

"eurovision? this is not my thing "
« l'eurovision ? ce n'est pas mon truc »

send me your real picture
envoie moi ta photo

this is something more - this is not my life
ce combat contre moi même je perds c'est ma chute

the real picture, dublin:
the real picture (logement et réfugiés: la situation réelle), dublin:

they are not my real parents.
ils ne sont pas mes vrais parents.

this is not my seat -this is mr lomas'seat.
ceci n'est pas mon siège mais celui de m. lomas.

the assumptions, however, do not paint the real picture.
cependant, ces hypothèses ne sont pas tout à fait exactes.

the president: dear colleagues, this is the real picture of the conference on disarmament.
le prÉsident (traduit de l'anglais): chers collègues, nous avons là un tableau fidèle de ce qu'est devenue la conférence du désarmement.

this was, however, a quite rosy version of the real picture.
mais en fait il s’agissait d’une version très édulcorée de la réalité.

a smile and a real picture of yourself.
a smile and a real picture of yourself.

we cannot forget to look at the real picture.
nous ne pouvons pas oublier de regarder la situation dans son ensemble.