Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for those participants who had children with their former spouses, a minority received child support and only for a limited period after the marital breakdown even thoug h almost half of the former spouses were employed.
après leur désunion, une minorité de participantes ayant fondé une famille avec leur ancien conjoint ont reçu une aide financière, et cette aide a été versée pendant une période limitée, même si près de la moitié des anciens conjoints occupaient un emploi.
thoug ht about or planning to try smoking, by sex, canada 2002 and 1994 2002 male (% ) have you ever seriously thought about smok ing?
jeunes ayant déjà songé à essayer de fumer ou qui prévoient le faire, selon le sexe, canada, 2002 et 1994 2002 garçons (% ) avez-vous déjà sérieusement pensé à fum er?
thoug ht about or planning to try smoking, by grouped grade, canada 2002 and 1994 2002 grad e 5-6 (% ) have you ever seriously thought about smoking?
jeunes ayant déjà songé à essayer de fumer ou qui prévoient le faire, selon des regroupements de niveaux de scolarité, canada, 2002 et 1994 2002 5 e-6 e années (% ) avez-vous déjà sérieusement pensé à fum er?