Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seven five zero three one zero nine two
nord cinquante deux cinquante cinq point.zéro trente neuf
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the "three ones "
les trois principes
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
two, three, one: a bud in the soil…
deux,trois, un : bourgeon dans le sol…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inverter arrangement with three one-phase autotransformers
ensemble inverseur a trois autotransformateurs monophases
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
two month extension, following three one-year extensions
prorogation de deux mois, faisant suite à trois prorogations d'un an
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three one or two-day workshops provide training in:
l’oee offre des ateliers et des trousses d’information sur les sujets suivants :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of these three, one was their regular two hour orientation.
un de ces trois secteurs comprend la séance d’orientation régulière de deux heures.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three one-week working groups, of at least five members
trois groupes de travail composés d'au moins cinq membres réunis chacun pendant une semaine
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coordination and harmonization (`three ones');
b) la coordination et l'harmonisation (les trois principes directeurs);
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and three, one story may conceal another, much more ominous tale.
deux: c’est plus compliqué que david contre goliath. trois: une histoire peut en cacher une autre, bien plus menaçante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
application of the "three ones " principles
application des >
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5.2 progress on the "three ones "
5.2 le point sur les >
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cut three one-metre square pieces of clear plastic sheeting material.
couper trois morceaux d'un mètre carré de feuille de plastique transparent.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the panel is chaired by canada; we met for three one-week sessions.
le groupe est présidé par le canada : nous avons tenu trois sessions d'une semaine chacune.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three one-day workshops were held in ottawa, halifax, and vancouver in june 2005.
trois ateliers d'une journée ont eu lieu à ottawa, à halifax et à vancouver en juin 2005.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a total of three (one per topic area) proposals were submitted in february 2005.
au total, trois propositions (une pour chaque domaine) ont été présentées en février 2005.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we examine three one-dimensional cases where the potential is chosen to have a simple form.
nous examinons trois potentiels 1-d de forme simple.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(iii) three one-year university courses as described in (i) above.
(iii) trois cours universitaires d’une année tel que décrit en (i).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: