Sie suchten nach: time off work: (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

time off work

Französisch

frais de formation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

time off work to vote

Französisch

temps accordé pour voter

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

accident entailing time off work

Französisch

accident chômé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

time off work and lost wages

Französisch

• l’absence du travail et la perte de salaire;

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a reasonable amount of time off work

Französisch

un congé d'une durée raisonnable.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

am i allowed time off work to vote?

Französisch

mon employeur doit-il m'accorder du temps pour aller voter?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

holidays are your precious time off-work.

Französisch

vos vacances vous sont particulièrement précieuses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

temporary time off work with maximum 4 days.

Französisch

congé temporaire de maximum 4 jours.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

m1 why didn't you take any time off work?

Französisch

m1 pourquoi ne vous êtes-vous pas absenté(e) du travail ?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for us, holidays are much more than just time off work.

Französisch

les vacances sont pour nous bien plus que de simples journées où nous ne travaillons pas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

arrange for adequate time off work and social engagements.

Französisch

prenez les mesures nécessaires pour l’organisation de votre travail et activités sociales après l’opération.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pm1 why didn't your child take any time off work?

Französisch

pm votre enfant s'est-il/elle absenté(e) du travail à cause de son plus récent épisode de maladiede l'estomac ou de l'intestin?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

45.1% reduction in parent/guardian time off work

Französisch

réduction de 45,1% des congés pris par les parents/tuteurs

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the time off work accounted to a total of nine months.

Französisch

sa période d'inactivité équivalait à un total de neuf mois.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• business or employment income lost because of time off work

Französisch

• la perte d’un revenu d’entreprise ou d’emploi à cause de jours d’absence;

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he did not lose any time off work but commenced chiropractic treatments.

Französisch

il n'a pas perdu de jours de travail, mais il a commencé à recevoir des traitements chez un chiropraticien.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

participants may have to take time off work or neglect household duties.

Französisch

le transport pour se rendre au lieu d'essais et en revenir coûte de l'argent. les participants peuvent avoir à s'absenter de leur lieu de travail ou négliger des tâches domestiques.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the st. germains cannot afford this time off work or the travel.

Französisch

les st-germain n'ont pas les moyens de prendre congé de leur travail ni de faire le voyage.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they had taken time off work to put their points of view forward.

Französisch

ils s'étaient absentés de leur travail pour faire valoir leur point de vue.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

paid time off work for both parents to attend ante-natal classes;

Französisch

congés rémunérés permettant aux deux parents de suivre des cours anténatals;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,112,818 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK