Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3. to be familiar with writing
3. la familiarisation avec les écrits
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teachers need to be familiar with ict.
les enseignants doivent se familiariser avec les tic.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be familiar with historical maps
se familiariser avec les cartes historiques.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be familiar with all exclusions.
prenez connaissance de toutes les exclusions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main pronouns you need to be familiar with are:
vous devez connaître les pronoms suivants:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teachers are to be familiar with the losa and osaps.
la présente section doit être lue en complément avec les sections suivantes :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• be familiar with the 3 aeo statuses
• serez familiarisé avec les 3 statuts oea
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
students will need to be familiar with the passageways website.
récits d’aventures véritables pour jeunes explorateurs.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
most of you will be familiar with newgrange.
la plupart d'entre vous connaissent newgrange.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what rules should i be familiar with?
quelles sont les règles que je devrais connaître?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus it is important for band councils to be familiar with them.
c’est pourquoi il est impératif qu’un conseil de bande soit bien informé sur ces principes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be familiar with the licence before you copy.
prenez connaissance de la licence avant de faire une reproduction.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they tend to be familiar with western culture and business practices.
ils sont généralement familiarisés avec la culture et les pratiques commerciales de l'occident.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should also be familiar with employment standards.
vous devriez également être bien renseignée sur les normes d’emploi.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before you can station keep, you need to be familiar with your conditions.
avant de tenter d’immobiliser votre embarcation, vous devez observer les conditions météorologiques.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be familiar with applicable material safety data sheets.
familiarisez-vous avec les fiches de sécurité applicables.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
including missions that you’ll all be familiar with:
cela comprend des missions avec lesquelles vous êtes tous familiers :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applicants should therefore be familiar with tekes guidelines.
les candidats doivent donc bien connaître ses lignes directrices.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• be familiar with client consultation and interviewing techniques;
• connaît bien les techniques de consultation des clients et d'entrevue;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be familiar with the organization’s emergency management manual.
bien connaître le manuel de gestion des situations d'urgence de l'organisation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: