Sie suchten nach: to be involved (Englisch - Französisch)

to be involved in
participer à / être impliqué dans

stakeholders to be involved
acteurs et partenaires à associer

i want to be involved.
je veux être impliqué.

to be involved in counterfeiting
se rendre coupable de contrefaçon

he volunteered to be involved.
il se porte volontaire.

all canadians to be involved:
la participation de tous les canadiens :

parliament needs to be involved.
le parlement doit être impliqué.

how do you want to be involved?
de quelle façon souhaitez-vous participer?

-4parties alleged to be involved.
comment un tel régime permet-il d’empêcher l’utilisation d’internet à mauvais escient pour la contrefaçon?

d) who needs to be involved?
d) qui doit participer?

companies and institutes to be involved
entreprises et instituts participants

brussels does not want to be involved.
bruxelles veut se désengager.

how would you like to be involved?
de quelque manière voudriez-vous participer?

so – but i did want to be involved.
mais je voulais m'impliquer.

and we'd like you to be involved!
et on voudrait que vous y participiez !

european citizens needs to be involved
impliquer les citoyens européens

expertise and therefore need to be involved.
justification les agences de l'union européenne peuvent contribuer au succès de l'année européenne selon leur domaine de compétence et doivent donc participer.

where else do you want to be involved?)
À quel autre endroit voulez-vous jouer un rôle?)

the university council had yet to be involved.
la participation du conseil universitaire n'a toutefois pas encore été assurée.

ultimately, ministers may also have to be involved.
il peut même se produire que les ministres doivent être sollicités.