Sie suchten nach: to decline an offer (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

to decline an offer

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

i had to decline his offer.

Französisch

j'ai dû refuser son offre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

an offer

Französisch

une offre

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

refugees can decline an offer of settlement.

Französisch

les réfugiés peuvent décliner une offre de réinstallation.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to decline jurisdiction

Französisch

se déclarer incompétent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to decline the mandate

Französisch

le désistement du mandat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i think it natural for her to decline his offer.

Französisch

je pense qu'il était normal qu'elle refuse son offre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deaths continue to decline

Französisch

le nombre de décès continue de baisser

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

biodiversity continues to decline.

Französisch

la diminution de la biodiversité se poursuit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, in this research we had to decline their offer 4

Französisch

plusieurs d’entre elles ont renoncé au droit à la confidentialité et désiraient être identifiées à leur récit.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to decline without good reason

Französisch

refuser sans motif valable

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stocks are continuing to decline.

Französisch

les ressources continuent de diminuer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do you really want to decline?

Französisch

souhaitez-vous vraiment refuser ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eu pig population continues to decline

Französisch

le cheptel porcin continue de diminuer dans l'ue 1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

inflation continued to decline further.

Französisch

l’inflation a continué à reculer.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mr. arar did not decline an interview.

Französisch

toutefois, quand il a envoyé les questions, le projet a-o canada a aussi transmis au sujet de m. arar de l’information qui était inexacte et qui le dépeignait d’une façon injuste.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

applicants who decline an offer will be excluded from the on-going procedure.

Französisch

ainsi, les candidats qui refusent une offre de stage sont exclus de la procédure en cours.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

during 1998, prices tended to decline.

Französisch

100 durant la période de réexamen.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the council believes he was under an obligation to decline telefónica 's offer.

Französisch

son devoir aurait été, aux yeux du conseil, de refuser le poste que lui proposait telefónica.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

official development assistance continued to decline.

Französisch

l'aide publique au développement continue de baisser.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nevertheless, foreign investment continued to decline.

Französisch

l'investissement étranger n'en a pas moins continué à décliner.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,713,244,686 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK