Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i would like to know how to play piano
j’aimerais apprendre à jouer du piano
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like to play piano
i like playing football
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to play now.
je voudrais pouvoir y jouer maintenant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to experience god's presence and learn how to pray.
j’aimerais faire l’expérience de la présence de dieu, apprendre à prier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lisa would like to learn it ...
lisa aimerait l'étudier ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vv: exactly. i would like to learn that.
vv : exactement. c’est ce que je voudrais apprendre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to say:" learn from mr blair."
je dirais:" regardez le savoir-faire de m. blair".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i would like to learn more about the accor group
je souhaite mieux connaître le groupe accor
Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
he would like to find time to play saxophone.
il aimerait avoir du temps pour jouer du saxophone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you like to learn how to stick with your physical activity program?
vous aimeriez savoir comment suivre votre programme d'activité physique ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he would like to find some time to play saxophone.
il aimerait avoir du temps pour jouer du saxophone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to invite you to play your part in changing attitudes.
c'est à ce changement de perspective que j'aimerais vous convier:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is one basic lesson i would like us to learn from this.
il y a une leçon fondamentale que je voudrais que nous tirions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
if you'd like to learn how to play the lobster, we have some here.
si vous voulez savoir comment jouer avec un homard, nous en avons quelques-uns ici.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they would like to learn how to do so and how to help students learn using primary sources.
ceux-ci aimeraient apprendre à le faire et apprendre la façon d'aider les élèves à utiliser les sources primaires.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"how i would like all of my children to learn one slavonic language".
«je voudrais que tous mes enfants apprennent maintenant une langue slave.»
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
she likes to play piano
elle aime jouer du piano
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to mention that expert networks also have an important and positive role to play.
je vous renvoie à cet égard aux réseaux d' experts, qui peuvent jouer un rôle positif important.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
she would like to learn how women participated in the labour market and in civil society.
elle s'enquiert de la manière dont les femmes prennent leur place sur le marché du travail et la société civile.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...or anyone else who would like to learn more about liver health!
...ou quiconque souhaite se renseigner sur la santé du foie!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: