Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it thus put the matter:
elle s’est exprimée ainsi:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am going to put the matter to the vote.
je mets cette question aux voix.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
if i were asked to put the matter in a nutshell, i would make three principal observations:
si j'avais à dresser en quelques minutes un constat centré sur l'essentiel, je ferais principalement trois observations.
only what we are aware of exists? to put the matter in that too simple way ignores important observations.
formuler ainsi le problème, de façon trop simple, c'est refuser de tenir compte d'observations importantes.