Sie suchten nach: to yield to (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

to yield to

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

yield to

Französisch

céder devant

Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yield (to)

Französisch

céder le passage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yield to maturity

Französisch

taux de rendement actuariel brut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so yield to temp...

Französisch

ce...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yield-to-maturity

Französisch

rendement à l'échéance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to yield to war is a regression.

Französisch

céder à la guerre est une régression.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yield to the magic.

Französisch

cédez à la magie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

r yield to maturity;

Französisch

r le rendement à l'échéance;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yield to maturity (isma)

Französisch

rendement à l’échéance (règles de l’isma)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

never yield to force.

Französisch

never yield to force.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but this is no time to yield to delusions.

Französisch

mais ne nous berçons pas d'illusions.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is always easier to yield to compromise.

Französisch

il est toujours plus facile de céder aux compromis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yield to congress’s view that

Französisch

cÉder devant le point de vue du congrÈs selon lequel

Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the tribunal was obliged to yield to the evidence.

Französisch

i! fallut bien que le tribunal se rendît à l'évidence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(muhammad), never yield to him!

Französisch

non!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in china, cars are not required to yield to pedestrians.

Französisch

en chine, les voitures ne sont pas obligées de laisser passer les passants, donc à partir du moment où vous sortez dans la rue, n’oubliez pas de faire attention.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there was nothing for me but to yield to the convention.

Französisch

il ne me restait qu'à accepter ce qui était conventionnel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

indra had to yield to krishna, the incarnation of vishnu.

Französisch

indra vint alors se soumettre à krishna l'incarnation de vishnu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

incentivization also has to yield to concerns about spiritual adulteration.

Französisch

l’incitation doit également céder devant les craintes d’une altération de la spiritualité.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

5.to yield - to send, to give, to submit, to produce

Französisch

faites attention à avoir à, être à, réussir à + infinitif:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,729,392 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK