Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yield to
céder devant
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yield to congress’s view that
cÉder devant le point de vue du congrÈs selon lequel
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the tribunal was obliged to yield to the evidence.
i! fallut bien que le tribunal se rendît à l'évidence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(muhammad), never yield to him!
non!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in china, cars are not required to yield to pedestrians.
en chine, les voitures ne sont pas obligées de laisser passer les passants, donc à partir du moment où vous sortez dans la rue, n’oubliez pas de faire attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there was nothing for me but to yield to the convention.
il ne me restait qu'à accepter ce qui était conventionnel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indra had to yield to krishna, the incarnation of vishnu.
indra vint alors se soumettre à krishna l'incarnation de vishnu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incentivization also has to yield to concerns about spiritual adulteration.
l’incitation doit également céder devant les craintes d’une altération de la spiritualité.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.to yield - to send, to give, to submit, to produce
faites attention à avoir à, être à, réussir à + infinitif:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: