Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* manoir de tourville(xvii).
* manoir de tourville ( siècle).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• 1997-a-265 — cancellation - air tourville inc.
• 1997-a-265 — annulation - air tourville inc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whereas under licence no. 962007, air tourville inc.
attendu qu'aux termes de la licence no 962007, air tourville inc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*1858 appropriation of the tourville and jean bart quays by the navy.
*1858 appropriation par la marine nationale des quais tourville et jean bart.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the matter of the operation of a domestic service by air tourville inc.
relatif à l'exploitation d'un service intérieur par air tourville inc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
several ships of the french navy have been named in honour of anne hilarion de tourville.
* anne hilarion de costentin de tourville (1642-1701), vice-amiral et maréchal de france.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a buffet breakfast is served daily in le tourville’s breakfast room with arched ceiling.
tous les jours, un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger avec un plafond voûté. il peut également vous être livré en chambre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2000-336 vidéotron (rdl) ltée, sainte-perpétue/tourville, quebec.
2000-336 vidéotron (rdl) ltée, sainte-perpétue/tourville (québec).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1911, she moved into a studio at 19 rue de tourville where her art would become denser and its most popular.
en 1911, elle s'installe dans un atelier au 19 rue de tourville où son activité artistique se fera plus dense et ses soirées plus courues.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the french war ship "tourville" is visiting reykjavik downtown on their way back from greenland and to russia.
la fête de la mer en a pris un coup et beaucoup d'activités ont été annulées. la frégate française "tourville" est de passage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 1646, louis ii de bourbon acquired the manorial rights to fismes and bestowed them on césar de costentin de tourville for his good services to the king.
en 1646, le grand condé acquis les droits seigneuriaux de fismes et en gratifia césar de costentin de tourville pour ses bons services.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tourville-sur-odon is a commune in the calvados department in the basse-normandie region in northwestern france.
tourville-sur-odon est une commune française, située dans le département du calvados en région basse-normandie, peuplée de habitants.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approved – licence for a cable distribution undertaking to serve sainte-perpétue/tourville, expiring 31 august. 2006.
approuvÉ – licence visant l'exploitation d'une entreprise de distribution par câble en vue de desservir sainte-perpétue/tourville, expirant le 31 août 2006 2000-337 cameron bell consultancy ltd., burnaby (broadway/route lougheed) (colombie-britannique).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tourville-la-chapelle is a commune in the seine-maritime department in the haute-normandie region in northern france.
tourville-la-chapelle est une commune française, située dans le département de la seine-maritime en région haute-normandie.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orders : 1997 order no. 1997-a-265 may 5, 1997 in the matter of the operation of a domestic service by air tourville inc.
arrêtés : 1997 arrêté no 1997-a-265 le 5 mai 1997 relatif à l'exploitation d'un service intérieur par air tourville inc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiming to support maréchal de noailles in the capture of barcelona and to force spain to sign a peace treaty, tourville sailed out of brest on 24 april with 71 ships of the line and chateaurenault's squadron followed him on 7 may.
afin de soutenir le maréchal de noailles pour la prise de barcelone et de contraindre l'espagne à signer la paix, tourville quitte brest le 24 avril avec 71 vaisseaux et l'escadre de châteaurenault le suit le 7 mai.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from march 19 to 22, british lynxs perform tests on the tourville asw frigate. weapons tests are held in 1975 and 1976, and are followed by another detachment, this time on the duguay-trouin asw frigate.
du 19 au 22 mars des lynx anglais font des essais en mer sur la fasm tourville. les essais armements ont lieu en 1975-76, ainsi qu'une autre campagne en mer sur la fasm duguay-trouin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(mtt)halifax regional municipality (halifax, dartmouth, bedford and sackville, nova scotia 199918223 item 5 dewis cable incorporated kennetcoo, nova scotia 200005240 item 6 joy fm network inc. fredericton, new-brunswick 200000498 item 7 radiomutuel inc. chicoutimi, quebec 199917639 item 8 télécâble blouin inc. grand-remous and quyon, quebec 200004797, 200004805 item 9 maryann van walleghem société minière raglan du québec katinniq (raglan mine), quebec 200005315 item 10 vidéotron (rdl) ltée la pocatière and vicinity(québec) 200006355 item 11 tqs inc. montréal, rimouski and quebec city, quebec 200005381, 200005399 item 12 vidéotron (rdl) ltée saint-cyrille-de-l’islet, quebec 200006504 item 13 vidéotron (rdl) ltée saint-damase-de-l’islet, quebec 200006496 item 14 vidéotron (rdl) ltée sainte-perpétue/tourville, quebec 200006511 item 15 9079-3670 québec inc.
(mtt)municipalité régionale d’halifax (halifax, dartmouth, bedford et sackville (nouvelle-Écosse) 199918223 article 5 dewis cable incorporated kennetcook (nouvelle-Écosse) 200005240 article 6 joy fm network inc. fredericton (nouveau-brunswick) 200000498 article 7 radiomutuel inc. chicoutimi (québec) 199917639 article 8 télécâble blouin inc. grand-remous et quyon (québec) 200004797, 200004805 article 9 maryann van walleghem société minière raglan du québec katinniq (raglan mine) (québec) 200005315 article 10 vidéotron (rdl) ltée la pocatière et les environs(québec) 200006355 article 11 tqs inc. montréal, rimouski et québec (québec) 200005381, 200005399 article 12 vidéotron (rdl) ltée saint-cyrille-de-l’islet (québec) 200006504 article 13 vidéotron (rdl) ltée saint-damase-de-l’islet (québec) 200006496 article 14 vidéotron (rdl) ltée sainte-perpétue/tourville (québec) 200006511 article 15 9079-3670 québec inc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: