Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
by the use of clone cells and a clone dimension, the cells may be duplicated or referenced by transclusion.
on peut dupliquer ou référencer les cellules par transclusion, à l'aide de cellules clones et une dimension clone.
automatically show the latest pieces of news on a journal page using transclusion -- possibly the front page of the site
montrez automatiquement les plus grands morceaux de contenu sur une page en utilisant la transclusion - probablement sur la page d'accueil du site
a less powerful implementation (editing of the original submissions is not possible) can be created using transclusion.
une réalisation moins puissante (l’édition des soumissions originales n’est pas possible) peut être créée en utilisant la transclusion.
i think collaborativecriticism might be valuble for criticizing static texts, and transclusion lives more in the wikinow than the way literarycriticism? is based on an immutable work.
je pense que la critiquecollaborative pourrait être valable pour critiquer des textes statiques et la transclusion vit plus dans l'instantwiki que la façon dont se fonde la critiquelittéraire? sur un travail immuable.
and transclusion has been implemented using usemod:wikipatches/rawwikiinclusion. whether this kind of system is usable or desirable remains to be seen.
et la transclusion a été réalisée en utilisant le usemod:wikipatches/rawwikiinclusion. si ce type de sytème est utilisable ou désirable reste à voir.
the righttofork the content can be created on a site that does not explicitly grant it by publishing too much data. google's api has allowed competitors to eat google results with a transclusion and thereby steal its ad revenue.
le droitdebifurquer le contenu peut être créé sur un site qui ne le favorise pas en publiant beaucoup trop de données. l'api de google a permis à des concurrents de manger les résultats de google avec une transclusion et par conséquent voler son revenu publicitaire.
by the use of clone cells (68) and a clone dimension (74), the cells (12) may be duplicated or referenced by transclusion.
on peut dupliquer ou référencer les cellules (12) par transclusion, à l'aide de cellules clones (68) et une dimension clone (74).