Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n,n,n-trimethylsphingosine derivatives
derives de n,n,n-trimethylsphingosine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
trimethylsphingosine derivatives which have some or all of the activities of the parent compound.
dérivés de triméthylsphingosine qui présentent certaines ou toutes les activités du composé parent.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the invention relates to trimethylsphingosine derivatives which have some or all of the activities of the parent compound
dérivés de triméthylsphingosine qui présentent certaines ou toutes les activités du composé parent
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
n,n,n-trimethylsphingosine or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use as an active pharmaceutical substance.
n, n, n - trimethylsphingosine ou un sel pharmaceutiquement acceptable pour usage comme substance pharmaceutique active.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
n, n, n-trimethylsphingosine shows superior cell proliferation inhibitory and anti-metastatic activity over related compounds.
le n, n, n-triméthylsphingosine présente une meilleure activité antimétastatique et une meilleure inhibition de la prolifération cellulaire que les composés apparentés.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a method of storing biologic material such as blood or a blood product comprising exposing said material to a cell growth inhibiting amount of n,n,n-trimethylsphingosine
procédé de conservation de matériau biologique tel que du sang ou un produit sanguin comportant l'exposition dudit matériau à une quantité inhibitrice de croissance de cellule de n, n, n - trimethylsphingosine
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the use of n,n,n-trimethylsphingosine or a pharmaceutically acceptable salt thereof in the manufacture of a medicament for the inhibition of cell growth or for the inhibition of platelet aggregation or for modulating intercellular contact or for moderating inflammatory reactions.
emploi de n, n, n - trimethylsphingosine ou d'un sel acceptable pharmaceutiquement dans la fabrication d'un médicament pour l'inhibition de la croissance des cellules ou pour l'inhibition de l'agrégation de plaquettes ou pour la modulation du contact intercellulaire ou pour modérer les réactions inflammatoires.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a method for controlling neutrophil metabolism other than a method for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practised on the human or animal body comprising exposing neutrophils to an activity inhibiting amount of n,n,n-trimethylsphingosine.
procédé pour contrôler le métabolisme neutrophile autre qu'un procédé pour le traitement du corps humain ou animal par chirurgie ou thérapie et les procédés de diagnostic pratiqués sur le corps humain ou animal comportant l'exposition à une quantité inhibitrice d'activité de n, n, n - trimethylsphingosine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the effect of n,n,n-trimethylsphingosine on protein kinase-c activity; melanoma cell growth $i(in vitro); metastatic potential $i(in vivo) and human platelet aggregation
effet de la n,n,n-trimethylsphingosine sur l'activite de la proteine kinase-c; croissance cellulaire d'un melanome $i(in vitro); potentiel metastatique $i(in vivo) et agregation de plaquettes d'origine humaine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung