Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trisodium citrate
citrate trisodique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
e 331 (iii) trisodium citrate
e 331 (iii) citrate trisodique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trisodium citrate tribasic sodium citrate
citrate de sodium tribasique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the addition of trisodium citrate to fe
cependant, l'addition de citrate trisodique à la fe
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
production of citric acid and trisodium citrate from molasses
préparation de l'acide citrique et de citrate trisodique à partir de mélasse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trisodium citrate, dihydrate (1 % w/v solution)
citrate trisodique dihydraté (solution à 1 % m/v)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is subjected to chromatography on heparin-sepharose in 40 mm trisodium citrate buffer at ph 7.45.
elle est alors soumise à une chromatographie sur héparine-sepharose® en tampon citrate trisodique 40 mm à ph 7,45.
a medium composition according to claim 1 or 2 wherein the tri-alkali metal citrate is trisodium citrate.
une composition de milieu selon la revendication 1 ou 2 dans laquelle le citrate de tri-métal alcalin est le citrate trisodique.
add a solution containing 58 g of sodium chloride and 29,4 g of trisodium citrate in 700 ml of distilled water.
ajouter une solution contenant 58 g de chlorure de sodium et 29,4 g de citrate trisodique dans 700 ml d'eau distillée.
citric acid trisodium salt; trisodium citrate; sodium citrate tertiary cyclohexylsulphamic acid monosodium salt; sodium cyclohexanesulphamate
À usage interne; 2 à 8% (kibbe 2000) À usage interne; 0,5 à 2,0% p/p (kibbe 2000); consulter la politique de santé canada sur l'ebs
a typical method of overcoming this particular disadvantage is to add stabilizing salts, such as for example disodium phosphate or trisodium citrate.
une manière usuelle de pallier ce dernier inconvénient est d'ajouter des sels de stabilisation comme par exemple le phosphate disodique ou le citrate trisodique comme indiqué par exemple dans "technologie du lait", r. veisseyre, 1975, p.293-295.
a standard method of overcoming this particular disadvantage is to add stabilizing salts such as, for example, disodium phosphate or trisodium citrate.
une manière usuelle de pallier ce dernier inconvénient est d'ajouter des sels de stabilisation comme par exemple le phosphate disodique ou le citrate trisodique.
a composition according to any preceding claim wherein the buffering component is calcium carbonate, trisodium citrate and/or sodium hydrogen carbonate.
composition selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que le composant tampon est du carbonate de calcium, du citrate trisodique et/ou de l'hydrogénocarbonate de sodium.