Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trust no one
ne fais confiance a personne
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we trust no one.
c’est étrange.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can trust no one.
il ne peut plus faire confiance à qui que ce soit.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trust no-one, outrun everyone.
ne faites confiance à personne.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
no one but the sinners led us astray.
ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i have no one but you.
je n'ai personne d'autre que toi./ je n'ai que toi.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is full of fake people, trust no one
la vie est pleine de fausses personnes, ne fais confiance à personne
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no one but you."
je n'ai que toi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
delay is an ally of no one but the disease.
le retard n'est l'allié de personne, si ce n'est de la maladie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and, this is no one but the dark son of night,
il s'agit là du fils en personne de la nuit,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we supplicate no one but god."
c'est vers allah que va tout notre désir».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have no one but oneself to blame
ne pouvoir s'en prendre qu'à soi-même
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
judgment belongs to no one but god.
le pouvoir n'appartient qu'à allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he has no one but himself to blame
il ne peut s'en prendre qu'à lui-même
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will have no one but themselves to blame
ils ne pourront s'en prendre qu'à eux-mêmes
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have no-one but o.s. to blame
ne pouvoir s'en prendre qu'à soi-même
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
declaring: ‘worship no one but allah.
n'adorez qu'allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no one but cypra employees will handle your list.
personne d’autre que les employés de cypra n’auront accès à ces informations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trust no one but hashem adonai, elohim of your creation and yahushua, elohim of your salvation.
ayez confiance en personne à part hashem adonai. elohim de votre création et yahushua, elohim de votre salut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one but no one should be discriminated against''.
personne ne devrait être l'objet de discrimination.»
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: