Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at the bar
dans le bar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
win your seat at the
venez remporter votre place pour
Letzte Aktualisierung: 2017-01-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
10 seats at the bar
10 sièges à la barre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raise the bar to a level comparable to
élaborer des normes afin d'atteindre un niveau comparable à
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a seat at the decision-making table
avoir une voix au chapitre
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the milling cutter turns at high speed around the bar to be threaded.
la fraise tourne à haute vitesse autour de la barre à fileter.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the bar to registration lasts for seven years.
l'interdiction de l'enregistrement demeure en vigueur pendant sept ans.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in order to move the bar to create safer communities
de collectivités plus sûres pour
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a group of hipsters took all the seats at the bar.
un groupe de mecs branchouilles a pris tous les sièges dans le bar
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know collectively we can turn every stone possible in order to assist those farmers who are suffering at the present time.
je sais que, ensemble, nous pouvons explorer toutes les avenues possibles afin d'aider les agriculteurs qui souffrent à l'heure actuelle.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
polish bar association medal " the bar to meritorious".
traduction cezary mik curriculum vitae i. donnees personnelles:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a manually operated trigger connects to one end of the bar to move the bar
une tirette à fonctionnement manuel est connectée à une extrémité de la barre afin de la déplacer
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this helps in reducing the tendency of the bar to slip out of the hand.
ainsi, la tendance qu'a le pain de savon à glisser hors de la main est réduite.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a central raised button allows the bar to be rotated against the ceiling panel
un bouton central faisant saillie vers le haut permet de faire tourner la barre contre le panneau de plafond
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they do not need to be in a position where, proportionally, they plant their flags around every seat at the new authority 's table.
il n' est pas nécessaire qu' ils puissent planter leur drapeau, proportionnellement, à côté de chaque siège constituant la table de la nouvelle autorité.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
the grand council ("consilium maius") consisted only of members of the aristocracy; every noble took his seat at the age of 18.
le grand conseil ("consilium maius") était exclusivement composé de membres de l'aristocratie ; chaque noble obtenait son siège à l'âge de 18 ans.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung