Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are two views: the first view
il y a deux avis sur la question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two-view video camera stand and support method
procede et pied pour camera video a double plan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
there are two views.
il y a deux versions sur la question :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two cameras, two views.
deux caméras, deux vues.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show two views of this cube.
afficher deux vues de ce cube.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the criminal firm: two views
la firme criminelle : deux points de vue
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can switch between these two views with the volume map view:
vous pouvez basculer entre ces deux modes à laide de loption afficher le plan du volume:
Letzte Aktualisierung: 2006-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. two views of general strikes
deux points de vue sur la grève générale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what can reconcile these two views?
comment concilier ces deux points de vue?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( ii ) 1. two views on unity
deux points de vue sur l’unification
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 and 5 are two views analogous to figs.
avantageusement, la liaison est flexible élastiquement.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which of these two views is right?
laquelle de ces deux opinions est la bonne?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the cd is depicted in the following two views:
le dessin ou modèle communautaire est représenté selon les deux vues suivantes:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now there are at least two views within that majority.
jean monnet disait que, face à un problème grave, il faut parfois changer son contexte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the accc recognized that there are two views about branch networks.
l'accc a reconnu qu'il existe deux points de vue au sujet des réseaux de succursales.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
still other organisations maintain that these two views can be reconciled.
certaines organisations défendant encore l'intégration de ces deux perspectives.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it usually involves two views (films) of each breast.
elle exige habituellement deux clichés (films) de chaque sein.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
system and method for fast illumination-invariant background subtraction using two views
systeme et procede de soustraction de fond invariant a l'eclairage rapide utilisant deux vues
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when you play backgammon using backgammonmasters.com software, you can choose between two views.
avec le logiciel backgammonmasters.com vous avez la possibilité de choisir entre deux positions de jeu:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"two views of responsible government", the confederate, april 14, 1948, p.
54 caricature : « two views of responsible government », the confederate, 14 avril 1948, p.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung