Sie suchten nach: ultrapériphériques (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

les régions ultrapériphériques doivent faire face à des crises combinées terribles (environnementale, sociale, économique).

Französisch

les régions ultrapériphériques doivent faire face à des crises combinées terribles (environnementale, sociale, économique).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

public/governmental sector 25.09.2007 - south-finland eu-office - finland (20070925_pgs_1)19.12.2007 - amt der nierderösterreichischen landesregierung - austria -(20071219_pgs_2 )
19.12.2007 - the cyprus chamber of commerce and industry and the cyprus euro info center (20071219_pgs_3) 
21.01.2008 - advisory council on international affairs (aiv) - the netherlands - (20080121_pgs_4) 
- contribution in dutch 
- english translation 
- french translation 
- press release in dutch 
- answers to the consultation document in dutch 
- english translation 
- french translation
- answers from the government of the netherlands 
- english translation 
- french translation
31.01.2008 - north east england - uk - (20080131_pgs_5) 
11.02.2008 - the swedish association of local authorities and regions (salar) - sweden - (20080211_pgs_6)
- original contribution in swedish 
- english translation 
05.03.2008 - region västra götaland - sweden - (20080305_pgs_7)
- original contribution in swedish 
- english translation 
13.03.2008 - amt der vorarlberger landesregierung - austria - (20080313_pgs_8)
18.03.2008 - aberdeenshire council - uk - (20080318_pgs_9)
- contribution 
- answers to the consultation document 
18.03.2008 - beschluss des bundesrates - germany (20080318_pgs_10)
19.03.2008 - csu group in the german bundestag - (20080319_pgs_11)
- contribution in german
- contribution in english
- contribution in french
21.03.2008 - esa - 17 member states - (20080321_pgs_12)
25.03.2008 - convention of scottisch local authorities (cosla) - uk - (20080325_pgs_13)
28.03.2008 - north west regional european partnership - uk - (20080328_pgs_14)
28.03.2008 - the greater london authority - uk - (20080328_pgs_15)
07.04.2008 - landesregierung salzburg - austria - (20080407_pgs_17)
07.04.2008 - alliance 90 / the greens parliamentary group in the german bundestag - germany - (20080407_pgs_18)
- answers to the consultation paper 
- contribution in german 
- contribution in english 
08.04.2008 - cesr d'Île-de-france - france - (20080408_pgs_19)
09.04.2008 - lancashire county council - uk - (20080409_pgs_21)
10.04.2008 - local government association (lga) - united kingdom - (20080410_pgs_23)
10.04.2008 - welsh assembly government - (20080410_pgs_25)
- contribution in welsh 
- contribution in english 
11.04.2008 - eurocities - (20080411_pgs_27)
11.04.2008 - conseil économique et social de france - (20080411_pgs_29)
14.04.2008 - vlaamse regering - belgium - (20080414_pgs_33)
- contribution in dutch 
- translation in english 
14.04.2008 - politieke partij democraten 66 - the netherlands - (20080414_pgs_35)
14.04.2008 - european social fund committee - european - (20080414_pgs_38)
14.04.2008 - cdu-landtagsfraktion baden-württemberg - germany - (20080414_pgs_39)
14.04.2008 - council of european municipalities and regions (cemr) - (20080414_pgs_90)
- contribution in english 
- contribution in french 
15.04.2008 - swedish parliament - (20080415_pgs_40)
- contribution in swedish 
- summary in english 
15.04.2008 - rotherham metropolitan borough council - united kingdom - (20080415_pgs_43)
15.04.2008 - the east of scotland european consortium - united kingdom - (20080415_pgs_45)
15.04.2008 - south east england - united kingdom - (20080415_pgs_46)
15.04.2008 - spd-bundestagsfraktion - germany - (20080415_pgs_48)
15.04.2008 - europaforum norra sverige (europaforum northern sweden) - (20080415_pgs_49)
- contribution in swedish 
- contribution in english 
15.04.2008 - mep lars wohlin - (20080415_pgs_51)
- answers to the consultation paper 
- contribution 
15.04.2008 - west midlands region - united kingdom - (20080415_pgs_53)
15.04.2008 - grüner parlamentsklub im österreichischen parlament - austria - (20080415_pgs_54)
- answers to the consultation paper 
- contribution 
15.04.2008 - welsh local government association - united kingdom - (20080415_pgs_55)
15.04.2008 - barnsley metropolitan borough council - united kingdom - (20080415_pgs_56)
15.04.2008 - mep costas botopoulos - greece - (20080415_pgs_57)
15.04.2008 - south west england - united kingdom - (20080415_pgs_58)
15.04.2008 - association of netherlands provinces (ipo) and the association of netherlands municipalities (vng) - the netherlands - (20080415_pgs_59)
15.04.2008 - fdp-bundestagsfraktion - germany - (20080415_pgs_60)
15.04.2008 - west sussex county council and hampshire county council - united kingdom - (20080415_pgs_61)
15.04.2008 - régions ultrapériphériques de l'ue (açores, canaries, guadeloupe, guyane (fr.), madère, martinique, réunion) - france, portugal, spain - (20080415_pgs_62)
15.04.2008 - maison de l'europe - relais europe direct de rennes et haute bretagne - france - (20080415_pgs_63)
15.04.2008 - scottish natural heritage - united kingdom - (20080415_pgs_64)
15.04.2008 - north west of england public health community - united kingdom - (20080415_pgs_65)
15.04.2008 - consejería de hacienda de la junta de castilla y león - spain - (20080415_pgs_66)
15.04.2008 - the european council on foreign relations (ecfr) - european - (20080415_pgs_67)
16.04.2008 - the principality of asturias - spain - (20080416_pgs_68)
17.04.2008 - the government of australia (20080417_pgs_70)
18.04.2008 - the romanian municipalities association (rma) - romania - (20080418_pgs_71)
- contribution in romanian
- contribution in english
25.04.2008 - european union committee, house of lords - united kingdom - (20080425_pgs_72)
30.04.2008 - mep pervenche berès - france - (20080430_pgs_73)
- personal data 
- contribution 
16.05.2008 - european affairs directorate of the basque government - spain - (20080516_pgs_75)
21.05.2008 - procapitalism - europe-wide - (20080521_pgs_76)
29.05.2008 - conseil régional de bourgogne - france - (20080529_pgs_80)
11.06.2008 - somerset county council - united kingdom - (20080611_pgs_81)
12.06.2008 - helga truepel and gerard onesta, greens/ efa members in the committee on budgets in the ep - germany / france - (20080612_pgs_83)
13.06.2008 - partido socialista de madeira - portugal - (20080613_pgs_85)
14.06.2008 - comunidades autónomas españolas - spain - (20080614_pgs_86)
- personal data 
- contribution 
09.07.2008 - the government of scotland - (20080709_pgs_92)
19.01.2008 - cpmr (conference of peripheral maritime regions of europe) - france (20080119_pgs_95)

member states' national governments 
01.04.2008 - the government of hungary - (20080401_pgs_16)
- contribution in hungarian 
- contribution in english 
08.04.2008 - government of italy - (20080408_pgs_20)
- contribution in italian 
- translation in english 
09.04.2008 - government of poland - (20080409_pgs_22)
- contribution in polish 
- translation in english 
10.04.2008 - the federal government of germany - (20080410_pgs_26)
- contribution in german 
- translation in english 
11.04.2008 - the government of the republic of lithuania - (20080411_pgs_30)
- contribution in lithuanian 
- press release in lithuanian 
- translation in english 
- press release in english 
11.04.2008 - the government of austria - (20080411_pgs_31)
- contribution in german 
- translation in english
14.04.2008 - the government of the netherlands - (20080414_pgs_32)
- contribution 
- translation in english
- translation in french 
14.04.2008 - the government of slovakia - (20080414_pgs_34)
- contribution in slovak 
- contribution in english 
14.04.2008 - the government of latvia - (20080414_pgs_36)
- contribution in latvian 
- contribution in english 
14.04.2008 - the government of portugal - (20080414_pgs_37)
- contribution in portuguese 
- translation in english 
15.04.2008 - ministry of foreign affairs of bulgaria - (20080415_pgs_41)
- personal data 
- contribution in bulgarian 
- contribution in english 
15.04.2008 - the government of denmark - (20080415_pgs_42)
- contribution in danish 
- contribution in english 
15.04.2008 - the government of finland (ministry of finance) - (20080415_pgs_44)
- personal data 
- contribution in finnish 
- contribution in english 
15.04.2008 - the government of estonia - (20080415_pgs_47)
15.04.2008 - the government of greece - (20080415_pgs_50)
- original contribution in greek 
- translation in french 
- translation in english 
15.04.2008 - the government of luxembourg - (20080415_pgs_52)
17.04.2008 - the government of romania - (20080417_pgs_69)
- contribution in romanian
- contribution in english
22.05.2008 - the government of france - (20080522_pgs_78)
- contribution in french 
- translation in englisch 
- translation in german 
03.06.2008 - the government of the czech republic - (20080603_pgs_79)
12.06.2008 - the government of cyprus - (20080612_pgs_82)
- contribution in greek 
- contribution in english 
13.06.2008 - the government of spain - (20080613_pgs_84)
- contribution in spanish
- contribution in english
15.06.2008 - the government of sweden - (20080615_pgs_87)
19.06.2008 - the government of the united kingdom - (20080619_pgs_89)
- contribution in english 
- translation in french 
26.06.2008 - the government of malta - (20080626_pgs_91)
28.07.2008 - the government of ireland - (20080728_pgs_93) 
01.09.2008 - the government of belgium - (20080901_pgs_94)
- contribution in french 
- contribution in dutch 


european union's institutions
10.04.2008 - european court of auditors - (20080410_pgs_24)
11.04.2008 - committee on budgetary control, european parliament - (20080411_pgs_28)
- working document 1 :

Französisch

secteur public/gouvernemental 25.09.2007 - south-finland eu-office - finlande (20070925_pgs_1)19.12.2007 - amt der nierderösterreichischen landesregierung - autriche - (20071219_pgs_2 )
19.12.2007 - the cyprus chamber of commerce and industry and the cyprus euro info center - chypre - (20071219_pgs_3) 
21.01.2008 - advisory council on international affairs (aiv) - pays-bas (20080121_pgs_4)
- contribution originale en néerlandais 
- traduction en anglais 
- traduction en français 
- communiqué de presse en néerlandais 
- réponses au document de consultation en néerlandais 
- traduction en anglais 
- traduction en français
- réponses du gouvernement néerlandais
- traduction en anglais
- traduction en français
31.01.2008 - north east england - royaume-uni - (20080131_pgs_5) 
11.02.2008 - the swedish association of local authorities and regions (salar) - suède - (20080211_pgs_6)
- contribution originale en suédois 
- traduction en anglais 
05.03.2008 - västra götalandsregionen - suède - (20080305_pgs_7)
- contribution originale en suédois 
- traduction en anglais 
13.03.2008 - amt der vorarlberger landesregierung - autriche (20080313_pgs_8)
18.03.2008 - aberdeenshire council - royaume-uni (20080318_pgs_9)
- contribution 
- réponses au document de consultation 
18.03.2008 - beschluss des bundesrates - allemagne (20080318_pgs_10)
19.03.2008 - groupe csu au bundestag allemand (20080319_pgs_11)
- contribution en allemand 
- contribution en anglais
- contribution en français 
21.03.2008 - esa - 17 États membres - (20080321_pgs_12)
25.03.2008 - convention of scottisch local authorities (cosla) - royaume-uni - (20080325_pgs_13)
28.03.2008 - north west regional european partnership - royaume-uni - (20080328_pgs_14)
28.03.2008 - the greater london authority - royaume-uni - (20080328_pgs_15)
07.04.2008 - landesregierung salzburg - autriche - (20080407_pgs_17)
07.04.2008 - alliance 90 / les verts groupe parlementaire du bundestag - allemagne - (20080407_pgs_18)
- réponses au document de consultation 
- contribution en allemand 
- contribution en anglais 
08.04.2008 - cesr d'Île-de-france - (20080408_pgs_19)
09.04.2008 - lancashire county council - royaume-uni - (20080409_pgs_21)
10.04.2008 - local government association (lga) - royaume-uni - (20080410_pgs_23)
10.04.2008 - welsh assembly government - (20080410_pgs_25)
- contribution en gallois 
- contribution en anglais 
11.04.2008 - eurocities - (20080411_pgs_27)
11.04.2008 - conseil économique et social de france - (20080411_pgs_29)
14.04.2008 - vlaamse regering - belgique - (20080414_pgs_33)
- contribution en néerlandais 
- traduction en anglais 
14.04.2008 - politieke partij democraten 66 - les pays-bas - (20080414_pgs_35)
14.04.2008 - european social fund committee - européen - (20080414_pgs_38)
14.04.2008 - cdu-landtagsfraktion baden-württemberg - allemagne - (20080414_pgs_39)
14.04.2008 - council of european municipalities and regions (cemr) - (20080414_pgs_90)
- contribution en anglais 
- contribution en français 
15.04.2008 - parlement suédois- (20080415_pgs_40)
- contribution en suédois 
- résumé en anglais 
15.04.2008 - rotherham metropolitan borough council - royaume-uni - (20080415_pgs_43)
15.04.2008 - the east of scotland european consortium - royaume-uni - (20080415_pgs_45)
15.04.2008 - south east england - royaume-uni - (20080415_pgs_46)
15.04.2008 - spd-bundestagsfraktion - allemagne - (20080415_pgs_48)
15.04.2008 - europaforum norra sverige (europaforum northern sweden) - (20080415_pgs_49)
- contribution en suédois 
- contribution en anglais 
15.04.2008 - député européen lars wohlin - (20080415_pgs_51)
- réponses au document de consultation 
- contribution 
15.04.2008 - west midlands region - royaume-uni - (20080415_pgs_53)
15.04.2008 - grüner parlamentsklub im österreichischen parlament - autriche - (20080415_pgs_54)
- réponses au document de consultation 
- contribution 
15.04.2008 - welsh local government association - royaume-uni - (20080415_pgs_55)
15.04.2008 - barnsley metropolitan borough council - royaume-uni - (20080415_pgs_56)
15.04.2008 - mep costas botopoulos - grèce - (20080415_pgs_57)
15.04.2008 - south west england - royaume-uni - (20080415_pgs_58)
15.04.2008 - association of netherlands provinces (ipo) and the association of netherlands municipalities (vng) - les pays-bas - (20080415_pgs_59)
15.04.2008 - fdp-bundestagsfraktion - allemagne - (20080415_pgs_60)
15.04.2008 - west sussex county council and hampshire county council - royaume-uni - (20080415_pgs_61)
15.04.2008 - régions ultrapériphériques de l'ue (açores, canaries, guadeloupe, guyane (fr.), madère, martinique, réunion) - france, portugal, espagne - (20080415_pgs_62)
15.04.2008 - maison de l'europe - relais europe direct de rennes et haute bretagne - france - (20080415_pgs_63)
15.04.2008 - scottish natural heritage - royaume-uni - (20080415_pgs_64)
15.04.2008 - north west of england public health community - royaume-uni - (20080415_pgs_65)
15.04.2008 - consejería de hacienda de la junta de castilla y león - espagne - (20080415_pgs_66)
15.04.2008 - the european council on foreign relations (ecfr) - echelle européenne - (20080415_pgs_67)
16.04.2008 - the principality of asturias - espagne - (20080416_pgs_68)
17.04.2008 - le gouvernement australien (20080417_pgs_70)
18.04.2008 - the romanian municipalities association (rma) - roumanie - (20080418_pgs_71)
- contribution en roumain
- contribution en anglais
25.04.2008 - european union committee, house of lords - royaume-uni - (20080425_pgs_72)
30.04.2008 - députée européenne pervenche berès - france - (20080430_pgs_73)
- données personnelles 
- contribution 
16.05.2008 - european affairs directorate of the basque government - espagne - (20080516_pgs_75)
21.05.2008 - procapitalism - européen - (20080521_pgs_76)
29.05.2008 - conseil régional de bourgogne - france - (20080529_pgs_80)
11.06.2008 - somerset county council - royaume-uni - (20080611_pgs_81)
12.06.2008 - helga truepel and gerard onesta, greens/ efa members in the committee on budgets in the ep - allemagne / france - (20080612_pgs_83)
13.06.2008 - partido socialista de madeira - portugal - (20080613_pgs_85)
14.06.2008 - comunidades autónomas españolas - espagne - (20080614_pgs_86)
- données personnelles 
- contribution 
09.07.2008 - le gouvernement écossais - (20080709_pgs_92)
19.01.2008 - cpmr (conference of peripheral maritime regions of europe) - france (20080119_pgs_95)

les gouvernements nationaux des etats membres 
01.04.2008 - le gouvernement hongrois - (20080401_pgs_16)
- contribution en hongrois 
- contribution en anglais 
08.04.2008 - le gouvernement italien - (20080408_pgs_20)
- contribution en italien 
- traduction en anglais 
09.04.2008 - le gouvernement polonais - (20080409_pgs_22)
- contribution en polonais 
- traduction en anglais 
10.04.2008 - le gouvernement fédéral allemand - (20080410_pgs_26)
- contribution en allemand 
- traduction en anglais 
11.04.2008 - le gouvernement lituanien - (20080411_pgs_30)
- contribution en lituanien 
- communiqué de presse en lituanien 
- traduction en anglais 
- communiqué de presse en anglais 
11.04.2008 - le gouvernement autrichien - (20080411_pgs_31)
- contribution en allemand 
- traduction en anglais 
14.04.2008 - le gouvernement néerlandais - (20080414_pgs_32) 
- contribution
- traduction en anglais 
- traduction en français 
14.04.2008 - le gouvernement slovaque - (20080414_pgs_34)
- contribution en slovaque 
- contribution en anglais 
14.04.2008 - le gouvernement letton - (20080414_pgs_36)
- contribution en letton 
- contribution en anglais 
14.04.2008 - le gouvernement portugais - (20080414_pgs_37)
- contribution en portugais 
- traduction en anglais 
15.04.2008 - ministère bulgare des affaires etrangères - (20080415_pgs_41)
- données personnelles 
- contribution en bulgare 
- contribution en anglais 
15.04.2008 - le gouvernement danois - (20080415_pgs_42)
- contribution en danois 
- contribution en anglais 
15.04.2008 - le gouvernement finlandais (ministère des finances) - (20080415_pgs_44)
- données personnelles 
- contribution en finnois 
- contribution en anglais 
15.04.2008 - le gouvernement estonien - (20080415_pgs_47)
15.04.2008 - le gourvernement grec - (20080415_pgs_50)
- contribution originale en grec 
- traduction en français 
- traduction en anglais 
15.04.2008 - le gouvernement luxembourgeois - (20080415_pgs_52)
17.04.2008 - le gouvernement roumain - (20080417_pgs_69)
- contribution en roumain
- contribution en anglais
22.05.2008 - le gouvernement français - (20080522_pgs_78)
- contribution en français 
- traduction en anglais 
- traduction en allemand 
03.06.2008 - le gouvernement tchèque - (20080603_pgs_79)
12.06.2008 - le gouvernement chypriote - (20080612_pgs_82)
- contribution en grec 
- contribution en anglais 
13.06.2008 - le gouvernement espagnol - (20080613_pgs_84)
- contribution en espagnol
- contribution en anglais
15.06.2008 - le gouvernement suédois - (20080615_pgs_87)
19.06.2008 - le gouvernement britannique - (20080619_pgs_89)
- contribution en anglais 
- traduction en français 
26.06.2008 - le gouvernement maltais - (20080626_pgs_91)
28.07.2008 - le gouvernement irlandais - (20080728_pgs_93)
01.09.2008 - le gouvernement belge - (20080901_pgs_94)
- contribution en français 
- contribution en néerlandais 

institutions de l'union européenne
10.04.2008 - cour des comptes européenne - (20080410_pgs_24)
11.04.2008 - commission du contrôle budgétaire, parlement européen - (20080411_pgs_28)
- working document 1 :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,334,189 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK