Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
will not count children under 2,5 ft. tall.
ne compte pas les enfants de moins de 2,5 pi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are big differences between member states: under 2,5% in greece, spain, italy, luxembourg, austria and portugal; but
il existe des différences marquées entre États membres: moins de 2,5 % en grèce, en italie, en autriche, au portugal, en espagne et au
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those producer organisations currently requesting no aid, or aid under 2,5% (43% of the 1368 recognised producer organisations) will continue to be able to request aid up to the ceiling.
les organisations de producteurs qui ne demandent actuellement pas d'aide ou une aide inférieure à 2,5% (43% des 1368 organisations de producteurs reconnues) continueront à pouvoir solliciter une aide jusqu'à concurrence du plafond.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burner, according to claim 4, characterized in that the venturi tube mouthpiece is parabolic so that the sucked air maintains a uniform acceleration throughout the mouthpiece, the maximum average mixture speed being less than 4,5 m/s, preferably 4 m/s, while the burner's body sections are wide enough to maintain the average speed of the flowing mixture under 2,5 m/s, preferably 2 m/s. burner, according to claim 4, characterized in that the rows of small groups (5) are offset, thus forming a chessboard configuration.
brûleur, selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le bec du tuyau venturi est parabolique, de manière à ce que l'air aspiré maintienne une accélération uniforme de bout en bout à travers le bec, la vitesse maximale moyenne du mélange ne dépassant pas 4,5 m/s, de préférence 4 m/s, alors que les sections du corps du brûleur sont suffisamment larges pour maintenir une vitesse moyenne du mélange inférieure à 2,5 m/s, de préférence 2 m/s. brûleur, selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les files de petits groupes (5) sont décalées, formant ainsi une configuration semblable à celle d'un échiquier.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: