Sie suchten nach: unpleasantness dealt with first (Englisch - Französisch)

7c will be dealt with first.
la figure 7c sera tout d'abord commentée.

item (v) is dealt with first.
le point v) sera examiné en premier lieu.

with first
, des premiers

which shortfalls should be dealt with first?
quelles lacunes devraient retenir l’attention en premier ?

with first detail
avec le premier détail

so, perhaps that situation must be dealt with first.
c'est donc, peut-être, le problème à traiter en premier.

base strips with first
bande support qui possèdent un premier

alberta and saskatchewan are dealt with first in this section.
le présent chapitre traite d'abord de l'alberta et de la saskatchewan.

equipped with first projections
pourvu de premières projections

, with first accessing circuitry
, les premiers circuits d'accès

• connecting with first peoples
• les relations avec les premières nations

with first magnetic flux generators
doté de premiers moyens de production de flux magnétique

• interviews with first nations;
• des entrevues avec des responsables des premières nations;

normally in such circumstances the least serious case will be dealt with first.
en général, le complice accusé de l’infraction la moins grave sera le premier à subir son procès sommaire.

as before the organisation of the social protection schemes is dealt with first.
comme pour les années précédentes, elle présente tout d'abord l'organisation de la protection sociale.

proposed that the problem of supporting mechanically driven roadways be dealt with first.
propose donc d'examiner d'abord le problème du soutènement des galeries creusées mécaniquement.

for anti-social personality, the substance use issues should be dealt with first.
en ce qui concerne la personnalité antisociale, les questions liées à l'alcoolisme et à la toxicomanie devraient être traitées en premier.

justice and home affairs issues should be dealt with first and foremost by the national parliaments.
la justice et les affaires intérieures sont en premier lieu du ressort des parlements nationaux.

it was agreed that arguments other than those based upon the charter would be dealt with first.
nous avons convenu de discuter d'autres questions avant d'aborder celle qui avait trait à la charte.

key recommendations i. disputes to be dealt with first between the primary parties (status quo).
recommandations clés i. les plaintes doivent d’abord être traitées par les parties principales (statu quo).