Sie suchten nach: up something (Englisch - Französisch)

gin up something
créer quelque chose sous de faux prétextes

each side must give up something.
chaque partie doit concéder quelque chose.

ps. how to roll up something?
ps. comment rouler quelque chose?

the child picked up something.
the child picked up something.

nevilles: picking up something ...a ........
nevilles: j'ai quelque chose... un...

so please dish up something better!
offrez-nous donc quelque chose de meilleur!

“i never give up something i undertake.
« quand j'entreprends quelque chose, je n'abandonne jamais.

commissioner vitorino is thinking up something good.
m. vitorino a une idée, une bonne idée.

just type up something and throw it in the mail.
le type juste vers le haut de quelque chose et la jettent dans le courrier.

but why give up something if you can have it all?
mais pourquoi renoncer à quelque chose si vous pouvez tout avoir ?

these appointments conjure up something in our minds.
ces nominations évoquent quelque chose dans notre esprit.

we are giving up something of priceless worth. why?
nous abandonnons quelque chose d'inestimable.

no strategy can dress up something that remains the same.
aucune stratégie ne peut déguiser quelque chose qui reste semblable.

can the commission afford to set up something of this kind?
la commission dispose-t-elle des fonds pour ériger une agence semblable?

for once i will dare to take up something which mr posselt said.
je vais pour une fois oser m' inspirer de la phrase prononcée par m. posselt.

have we already thought of giving up something in our existence?
est-ce que nous avons déjà pensé à renoncer à quelque chose dans notre existence?

he is not being asked to give up something that belongs to him.
on ne lui demande pas de renoncer à quelque chose qui lui appartient.

mr. chairman, could i just bring up something relating to this?
monsieur le président, avec votre permission, je voudrais soulever un point qui se rattache à tout cela.

giving up something is more general than selling. and allaah knows best.
la cession est plus générale que la vente. allah le sait mieux».

top of page compromise both parties give up something to get partial goal attainment.
haut de la page le compromis les deux parties cèdent quelque chose dans le but d'atteindre, en partie, les objectifs qu'elles se sont fixés.