Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
charging stand
socle de recharge
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
electric vehicle charging stand
colonne de charge de vÉhicule Électrique
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the charging stand side, the electrode
sur le côté du socle de charge, l'électrode
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
multi-use fast rate charging stand
support de chargement À taux rapide multi-usage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in situ rechargeable battery and charging stand
pile rechargeable in situ et station de recharge
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
charging stand having open and closed positions
support pour chargement avec positions ouverte et fermée
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
included in the box is a convenient charging stand.
la boîte inclut un socle de charge pratique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the charging stand side by the principle of leverage.
sur le côté du socle de charge par le principe de levier.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, whereby when the head phone is placed on the charging stand and the locked part
() lorsque le casque est mis en place sur le socle de charge et que l'élément à verrouiller
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an authentication code is transmitted from the transmitter to a charging stand and registered, in advance
un code d'authentification est transmis de l'émetteur à une borne de recharge, et préalablement enregistré
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a battery and ink charging stand for mobile communication device having an internal printer
support pour chargement de batterie et d'encre utilise avec un dispositif de communication mobile ayant une imprimante interne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the invention includes a charging stand into which such a receiver can be placed for recharging
l'invention comprend un support de charge dans lequel ledit récepteur peut être placé pour être rechargé
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energy storage unit, tool, charging device, and working kit for landscape designing
unité d'accumulation d'énergie, machine de travail, machine de chargement et ensemble de travail pour l'agriculture
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heat is pumped between the cryogenic probe and the thermal charging stand by thermoelectric heat pumps.
la chaleur est pompée entre la sonde cryogénique et la base de charge thermique par des pompes à chaleur thermoélectriques.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an electric vehicle charging stand is provided with a plurality of receptor spaces, lined up vertically inside a main body stand
l'invention porte sur une colonne de charge de véhicule électrique qui comprend une pluralité d'espaces de réception, alignés verticalement à l'intérieur d'une colonne de corps principal
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
position calculation system for mobile robot and charging-stand return system and method using the same
système de calcul de position pour un robot mobile et système de retour au stand de charge, et procédé utilisant celui-ci
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
power tool charging system having battery reconditioning and battery capacity data updating functions
système de charge pour outils électriques comprenant des fonctions de reconditionnement de batterie et de mise à jour de données de niveau de charge
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
a battery and ink charging stand includes an ink reservoir, preferably removable, and has a receptacle for receiving a mobile telecommunications device having an internal printer
un support de chargement de batterie et d'encre comprenant un réservoir d'encre, de préférence amovible, et un réceptacle permettant de recevoir un dispositif de communication mobile ayant une imprimante interne
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a handhold power tool's charging set, which includes a battery seat and a charge seat
un ensemble de charge d'un outil de puissance portatif qui inclut un berceau de batterie et un berceau de charge
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a corresponding system may comprise both the charging stand (10) and the electronic device (20).
cette invention concerne également un système correspondant comprenant à la fois le socle de recharge (10) et le dispositif électronique (20).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: