Sie suchten nach: vedas (Englisch - Französisch)

vedas
véda

1. vedas:
1

in the vedas
dans les védas :

the vedas declare:
les védas déclarent:

so it is said in the vedas.
maharajji commença à les distribuer et j'étais persuadé qu'il allait aussi m'en donner une.

the vedas mention four main gandharvas.
les védas connaissent quatre gandharvas principaux.

and i am the knower of the vedas."
et je suis celui qui connaît les vedas.»

the vedas call her aditi, the primal light.
dans les védas on l’appelle aditi, la lumière originelle.

the sun is the third great god of the vedas.
le soleil est le troisième grand dieu des veda-s.

i know enough of the vedas, so i am religious.
je connais suffisamment la bhagavad gita, alors je dois être spirituel.

in those days the vedas were only understood by the initiated.
en ce temps-là, les vedas ne pouvaient être compris que par les initiés.

"by all the vedas, i am to be known. indeed,
«le but de tous les vedas est de me connaître;

in the vedas taurus, the bull, represents the sound principle.
dans les védas, le taureau ou le buffle, représente le principe du son.

• the vedas (scriptures) are the divine word of the gods.
• les veda (écritures) représentent la parole divine des dieux.

it is they who became the earliest hindu scriptures called the vedas.
le jugement a été le premier n ° hindoue, appelé védas.

8. relation of the religion of the zend avesta to that of the vedas.
diaconesse de l'église de cenchrée près de corinthe.

lituanie/lithuania romas vedas, counsellor, permanent mission, geneva
lituanie/lithuania romas švedas, counsellor, permanent mission, geneva

the vedas, the scriptures, the moon, the sun – we are none of these.
les sages disent que le créateur a créé le monde, mais que tout disparaît dans le vide, le zéro.

in the vedas, the entire human race was visualized in the form of one human being.
dans le veda, la race humaine est représentée sous la forme d'un être humain.

the second guru is veda guru. veda guru is the one who teaches vedas , the sacred texts.
il enseigne tous les textes, c’est tout.