Sie suchten nach: verwaltungsverfahrensgesetz (Englisch - Französisch)

avg allgemeines verwaltungsverfahrensgesetz (act on general administrative proceedings)
avg allgemeines verwaltungsverfahrensgesetz (loi sur la procédure administrative générale)

the validity of non-enforced decisions pursuant to section 57 of the general administrative procedure act (allgemeines verwaltungsverfahrensgesetz) expires 14 days after the date of issue.
la durée de validité de décisions non appliquées en vertu de l'article 57 de la loi générale sur les procédures administratives (allgemeines verwaltungsverfahrensgesetz) expire 14 jours suivant la date à laquelle elles sont prises.

the federal communication senate shall apply the 1991 general administrative procedures act (allgemeine verwaltungsverfahrensgesetz 1991) (bgbl. no 51) and, in cases provided for in subparagraph (1), the 1991 administrative penalties act (verwaltungsstrafgesetz 1991) (bgbl. no 52).
le conseil supérieur fédéral de la communication applique la loi de 1991 relative à la procédure devant les tribunaux administratifs, bgbl. no 51, et dans les cas prévus au paragraphe 1, la loi de 1991 sur les amendes administratives, bgbl. no 52.