Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
viljo kohonen thought that it makes sense to have different elps for the three le vels of obligatory schooling.
viljo kohonen pense qu’il est logique d’élaborer des pel distincts pour les trois niveaux d’éducation obligatoire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completed in 1963, it was designed by the finnish architect viljo revell, who won the 1958 international competition...
terminé en 1963, il est l'oeuvre de l'architecte finnois viljo...
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viljo kohonen is professor of foreign language education at the department of teacher education, university of tampere, finland.
viljo kohonen est professeur d’enseignement des langues vivantes au sein du département de formation des maîtres à l’université de tampere (finlande).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completed in 1963, it was designed by the finnish architect viljo revell, who won the 1958 international competition convened by the city.
terminé en 1963, il est l'oeuvre de l'architecte finnois viljo revell, qui a remporté le concours international de 1958 lancé par la ville.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viljo vellonen (march 24, 1920 – february 5, 1995) was a finnish cross country skier.
viljo vellonen (24 mars 1920 – 5 février 1995) est un ancien fondeur finlandais.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finns are renowned for modern music from sibelius on, and for modern architecture and design, from alvar aalto and eliel saarinen through viljo revell to today.
les finlandais sont reconnus en musique moderne depuis sibelius, et en architecture et en design modernes, de alvar aalto et elie saarinen à viljo revell jusqu'à aujourd'hui.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• integrating the elp with language curricula and textbooks (hans-peter hodel, radka perclová, viljo kohonen);
• intégrer le pel aux filières linguistiques et aux manuels de langues (hans-peter hodel, radka perclová, viljo kohonen);
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her flight record has earned her a certificate of achievement, presented june 18 by lieutenant-colonel viljo kippel, commanding officer of regional gliding school in comox.
« la capt vucko est un précieux atout pour l’école régionale de vol à voile et le programme des cadets de l’air, déclare le lcol kippel.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your architect, viljo rewell, built toronto's city hall in the early 'sixties, presenting us with a fantastic vision of what city architecture could be.
votre architecte, viljo rewell, a construit l'hôtel de ville de toronto au début des années soixante, nous offrant une vision fantastique de ce que l'architecture urbaine pouvait être.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparing teachers to use the european language portfolio – arguments, materials and resources david little, hans-peter hodel, viljo kohonen, dick meijer and radka perclová
préparer les enseignants à l'utilisation du portfolio européen des langues – arguments, matériels et ressources david little, hans-peter hodel, viljo kohonen, dick meijer et radka perclová
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"completing 4 000 glider flights is a very rare accomplishment," said lcol viljo kippel, commanding officer of the regional gliding school, as he presented lcol (ret) hatch with his certificate of achievement.
« réussir 4 000 vols en planeur est très rare », a déclaré le lcol viljo kippel, commandant de l’école régionale de vol à voile, en remettant le certificat de réalisation au lcol hatch.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung