Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the warm place:
la place chaude:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep in warm place.
versez en saucière.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a warm place to eat
un endroit chaleureux
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warm place to stand.
endroit chaud pour se tenir debout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pointing on warm place:
arrêt sur place chaude:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take advantage of a warm place
profiter d’un lieu chaleureux où règnent l’âme, l’esprit et la gentillesse de gens passionnés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
set the leaven aside in a warm place.
faire reposer le levain dans un lieu tiède.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• get to a warm place as soon as possible.
• rentrez au chaud le plus rapidement possible.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here is what makes your house a warm place.
voila ce qui transforme la maison dans un logement chaleureux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failing to provide a safe and warm place to live
le défaut de fournir un logement sécuritaire qui est adéquatement chauffé;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those days hold a very warm place in my memory.
ces années occupent une place privilégiée dans ma mémoire.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dry the corn in a warm place for a few days.2.
fais sécher le maïs dans un endroit chaud pendant quelques jours. 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leave the flammekueche in a warm place for 15 minutes.
laisser reposer la tarte flambée 15 minutes dans un endroit chaud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not providing a child with a safe and warm place to live
ne pas lui procurer un lieu de vie sûr et chauffé;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let the batter rest in a warm place for about 1 hour.
laisser reposer la pâte dans un endroit chaud pendant une heure environ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you leave milk out in a warm place, it will go sour.
le lait tourne lorsqu'il reste en dehors du frigo, dans un endroit chaud.
Letzte Aktualisierung: 2018-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let rise in warm place until double (approximately 1 hour).
la laisser lever dans un endroit chaud jusqu'à ce qu'elle double de volume (environ 1 heure).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cover the dough and leave in a warm place for 45 minutes.
laisser reposer la pâte molle 45 minutes dans un endroit chaud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leave the dough covered in a warm place to rise for 15 minutes.
couvrir le récipient, le placer dans un endroit chaud, puis laisser monter la pâte pendant 15 min.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remove all valves and store in a warm place before freeze-up.
enlevez tous les clapets et entreposez les dans un endroit chaud avant la période de gel.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: