Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it was good for food.
il est très vivant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what was good for our ancestors may not be good today.
ce qui était bien pour nos ancêtres peut ne pas être bien aujourd'hui.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
everything was good for him.
tout était bien pour lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was good for you, yes?"
mais, c'est possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there was good news today on the deficit.
sur le plan du déficit, les nouvelles étaient bonnes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“it was good for the most part.
“la course s’est bien déroulée, pour la plupart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the service was good for money
le service était bon pour l'argent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
travel was good for business too.
les voyages étaient aussi bons pour les affaires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they said the gst was good for canada.
ils disaient que la tps était une bonne chose pour le canada.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was good for the whole of europe.
c’était bon pour l’ensemble de l’europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it may be good for today, but it is disastrous for tomorrow.
c’est peut-être une bonne chose dans l’immédiat, mais cela aura un effet désastreux sur l’avenir.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but the general public what was good for it.
but the general public what was good for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that was good for me, no? moving moments.
c’est valable aussi pour la vie consacrée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it kept my hands busy - and was good for me!"
Ça occupait mes mains et c'était bon pour moi! »
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the "old covenant" was good for several reasons.
le "la vieille alliance" était bon pour plusieurs raisons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(b) confiscation of everything that was good for food;
b) la confiscation de toutes les denrées alimentaires;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was good for individual freedom and good for the economy.
c' était une bonne chose, tant pour la liberté de l' individu que pour l' économie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
but really, really natural sovereignty was good for japan.
la souveraineté était vraiment une bonne chose pour le japon.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was good for canadians, but a shameful disease for quebecers.
c'était bon pour les canadiens, mais c'était là une maladie honteuse pour les québécois et les québécois.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are pleased that last year was good for macao 's economy.
nous nous réjouissons du fait que l' année dernière a été bonne pour l' économie de macao.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: