Sie suchten nach: washing instructions (Englisch - Französisch)

washing instructions
Étiquetage pour l'entretien des textiles

washing
lavage

washing.
dents.

• follow the detailed washing instructions.
• suivre les consignes de lavage détaillées.

some also require special washing instructions.
certaines exigent également des instructions de lavage spécial.

washing instructions for catsa’s uniform
instructions de lavage pour les uniformes de l’acsta

detailed washing instructions for ice – bib overalls
consignes de lavage dÉtaillÉes du evi – salopette

detailed washing instructions for ice – combat trousers
consignes de lavage dÉtaillÉes du evi – pantalon de combat

finally, wash the clothing according to the washing instructions.
enfin, lavez le vêtement selon les consignes de lavage.

refer to (7.7.5) for washing procedure instructions.
consulter 7.7.5 pour les instructions de lavage.

the extent to which washing instructions are followed needs assessment.
il faudrait évaluer dans quelle mesure les instructions de lavage sont suivies.

family members should be included in hand washing instructions(26).
– lorsque les mains sont visiblement souillées – après être allé aux toilettes ou s’être essuyé le nez.

before washing, read clothing labels carefully and follow their instructions.
avant d’entreprendre un lavage, lire attentivement l’ètiquette du linge et respecter ses indications.

the washing steps should be carried out according to the following instructions:
après les incubations, les opérations de lavage doivent être effectuées selon les instructions suivantes :

following washing instructions will ensure that the fabric maintains its smoothness and softness.
si vous suivez les instructions de lavage, le tissu maintiendra sa finesse et sa douceur.

this can be easily done in the washing machine. pay attention to the washing instructions.
tout comme le linge il faut régulièrement nettoyer la housse. en principe cela se fait dans la machine à laver à la maison. respectez les instructions de lavage.

*it is very important in the case of clothing, to read the washing instructions properly.
*il est très important dans le cas des vêtements de bien lire les instructions de lavage.

seams and fastenings shall remain stable after washing according to the manufacturers’ instructions.
les coutures et les fermetures doivent rester en l’état après avoir été lavées conformément aux instructions du fabricant.

after the incubation periods, the washing steps should be performed according to the following instructions:
après les incubations, les opérations de lavage doivent être effectuées selon les instructions suivantes :

below, you will find all the information you need regarding care symbols, stain removal, washing instructions etc.
ci-dessous, vous trouverez toutes les informations nécessaires en ce qui concerne les symboles d'entretien, détachage, instructions de lavage etc. choisissez un sujet.