Sie suchten nach: we are all equal (Englisch - Französisch)

we are all equal.
nous sommes tous égaux.

we are all equal here.
nous sommes tous égaux ici.

we are all
en réalité, sur cette

we are all equal before the law.
nous sommes tous égaux devant la loi.

we are all here.
on est tous ici.

we are all citizens with equal rights".
nous sommes tous citoyens, avec les mêmes droits ».

we are all equal in questions of justice.
nous sommes tous égaux face à la justice.

we are all filmakers
nous sommes tous les filmakers

we are all canadians.
nous sommes tous des canadiens et des canadiennes.

in the conference on disarmament we are all equal.
À la conférence du désarmement, nous sommes tous égaux.

• we are all autodidacts.
— nous sommes tous des autodidactes.

the input capacitors are all equal.
les capacités d'entrée sont toutes égales.

council of ethnic communities 'we are all equal'
conseil des communautés ethniques "nous sommes tous égaux"

however, i have to ask whether we are all equal.
je me dois pourtant de demander si nous sommes tous égaux ou non.

clearly we are all equal, but we are not all identical.
il est évident que nous sommes tous égaux, mais cela ne signifie pas que nous sommes identiques.

many will tell you that people are all equal.
beaucoup vous indiqueront que tout le peuple est égale ceux.

we are all equal, and that is what we are trying to accomplish.
nous sommes tous égaux, et ce que nous voulons, c'est l'égalité.

we are all americans, and equals.
nous sommes tous américains et tous égaux.

and who would now claim that we are all equal before the law?
et qui dirait maintenant que nous sommes tous égaux devant la loi ?

hyphenation brands us like commodities, but we are all equal human beings.
préciser notre origine fait de nous des marchandises, pourtant nous sommes des tous des êtres humains égaux.