Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are looking forward to the next edition.
nous attendons déjà avec impatience la prochaine édition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are looking forward to the holidays.
nous attendons les vacances avec impatience.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are looking forward to the next review cycle.
nous attendons avec intérêt le prochain cycle d'examen.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are looking forward to it
we are looking forward to it
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are looking forward to it.
nous l’attendons avec impatience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are looking forward to it!
nous nous réjouissons déjà!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are looking forward to april.
nous attendons avril avec impatience.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
looking forward to the next series!
go, garance!!!! you`re the best!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so we are looking forward to the krever report.
nous attendons donc avec impatience le rapport du juge krever.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are already looking forward to the 2016 edition!
nous sommes déjà impatients de découvrir ce que nous réserve l’édition de 2016 !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are looking forward to the further good cooperation. "
«ce partenariat sur le long terme nous offre la possibilité de mettre en œuvre conjointement des solutions innovantes et nous sommes très heureux de pouvoir renforcer notre collaboration dans cette optique».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
. we are looking forward to reading you!
!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are always looking for ways to improve!
merci pour vos commentaires, nous cherchons toujours le moyen d'améliorer nos services !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am very much looking forward to the next step.
j'ai bien hâte à la prochaine étape.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we're looking forward to the next number of months.
j'ai vraiment hâte de voir ce que les prochains mois nous réservent.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looking forward to the next installment, of course…
en attendant les prochains épisodes, of course…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is why i am looking forward to the next budget.
c'est la raison pour laquelle j'attends avec confiance ce prochain budget.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are already looking forward to next year's conference in montréal.
nous sommes déjà impatients d'assister à la conférence de 2015 à montréal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am looking forward to the next six days in your province.
je me réjouis à l'idée de passer les six prochains jours dans votre province.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are always looking for new foster families.
nous sommes toujours à la recherche de nouvelles familles d'accueil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: