Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are in the area."
on est sur le coup".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we are in the same team.
nous faisons partie de la même équipe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we are in the same region.
or, cela se passe dans la même région.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are in the same boat now!
nous sommes logées à la même enseigne maintenant !
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are in the same boat as you!
nous sommes logées à la même enseigne que vous !
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it seems we are in the same boat.
il semble que nous soyons dans le même bateau.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spiritually we are in the very same position.
en disant que tout le monde est rebelle, sauf eux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
try hotels in the same area.
essayez appartements dans la région.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are in the same position as we were when
les collègues britanniques intéressés auront l'occasion de poser toutes leurs questions à la
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
organic material will be stockpiled in the same area.
les nattes racinaires, la terre végétale, le produit de l’essouchement, la tourbe et le till altéré seront retirés avant le début des travaux de déblai-remblai.