Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
please check with the eu.
veuillez vérifier avec l'ue.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
please check with your doctor
au • certains vaccins ne doivent pas être administrés pendant le traitement par trudexa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
please check with site staff.
versions anglaise, française, allemande et sous-titrée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the year. please check with your..
toute l'année. veuillez vous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please check with your air carrier.
veuillez vous informer à ce sujet auprès de votre transporteur aérien.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please check with us below journeys.
vérifier svp avec nous au-dessous des voyages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
availability throughout the year. please check with
coloris ne sont pas disponibles toute l'année. veuillez vous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seasonal vegetables (please check with us)
légumes de saison (nous consulter)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please check with your water cooler supplier.
veuillez vérifiez auprès de votre fournisseur de fontaine réfrigérante.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opening hours: please check with the hotel
heures d'ouverture : veuillez vous renseigner auprès de l'hôtel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*please check with our head office for availability.
*consultez les possibilités auprès de notre bureau central.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please check with your public library or contact us.
veuillez communiquer avec votre bibliothèque municipale ou contactez-nous.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to open socket (please check with ulimit)
impossible d'ouvrir le socket (veuiller vérifier avec ulimit)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, please check with the vendors for current prices.
cependant, veuillez communiquer directement avec le fournisseur pour obtenir les prix actuels.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please check with your doctor before you receive any vaccines.
vérifiez avec votre médecin avant toute vaccination.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
please check with your local nokia dealer for further details.
veuillez vérifier auprès de votre distributeur nokia le plus proche.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
again, please check with your security company for all the details.
une fois de plus, vérifiez avec votre entreprise de services de sûreté pour obtenir de plus amples renseignements.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are uncertain about your permissions, please check with your webhost.
si vous n'êtes pas sur d'avoir ces permissions, vérifiez avec votre hébergeur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for other start dates please check with our head office for availability.
pour commencer à d’autres dates, contactez le bureau central.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please check with local municipality whether empty amalgam capsules are recyclable.
veuillez communiquer avec les autorités municipales pour savoir si les capsules d'amalgame vides sont recyclables.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: