Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we will be delighted to meet you there!
nous serons ravis de vous rencontrer sur ce salon !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will be delighted to welcome you there. » more
nous serons enchantés de vous rencontrer làba.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will be delighted to help you.
nous vous aiderons avec plaisir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. we will be delighted to help you!
!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will be delighted to attend you.
nous serons ravis de vous accueillir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. we will be delighted to advise you!
. nous avons hâte de vous lire et de vous donner les renseignements dont vous avez besoin!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will be delighted to see you again.
nous serons heureux de vous revoir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are delighted to have you here.
c’est avec plaisir que nous vous comptons parmi nous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we'd be delighted to have you visit us...
nous vous invitons à nous rendre visite avec grand plaisir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are delighted to have you back."
nous sommes heureux de vous compter à nouveau parmi nous.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
delighted to have met you
ravi de t'avoir connu
Letzte Aktualisierung: 2011-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will be delighted to welcome them."
nous serons ravis de les accueillir ».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we will be delighted to respond seriously.
nous serons très heureux de vous fournir rapidement une réponse argumentée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. we will be delighted to help you and to advise you!
. nous avons hâte de vous lire et serons heureux de pouvoir vous conseiller!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will be delighted to give it our support.
nous l' approuverons avec enthousiasme.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
we would be delighted to have you join us in our activities.
nous serions heureux de vous compter parmi nous lors de nos activités.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will be delighted to receive responses and suggestions from you!
vos réactions et vos suggestions nous intéressent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visit us; we will be delighted to provide you with information.
n’hésitez pas à nous rendre visite, nous vous fournirons toutes les informations qu’il vous faut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
president. — we will be delighted to have it translated, mr dillen.
le président. — je vous remercie, la commission est présente et a pris connaissance de vos questions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not hesitate in visiting us, we will be delighted to serve you.
n’hésitez pas à nous rendre visite, nous serons ravis de vous servir.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: